会話

2008-05-16 20:41:43 | Weblog
今日は、スペ語の授業のあと、
ネイティブの先生(通称ム~ニョ)に話しかけられて、
ちょっとの間ではありましたが、会話しました



しかも、会話がそれなりに成り立ったコトに感動


「次、授業あるの??何について学ぶの??」って聞かれました
(もちろんスペ語で)



とっさながらスペ語で返答できた自分にビックリです(笑)



でも、しゃべってて思ったのは、スペイン人の相づちって、
どんななんだろうな??ってコト。


英語圏のヒトやったら、「アーハン」とか「ヤ~」とか
相づち打ちますよね



あたしは、ホームスティの経験が2度あるので、
結構イングリッシュティーチャ―としゃべると、
こういう相づちが自然に出るんですけど、
今日もそれで相づちしちゃって(笑)



まぁ、でも相づちは何でもいいんかな??

あーでも、途中、スペ語で単語が分かんなくて
英語混ぜてしゃべったな


まぁ通じたから良しとしましょーー

最新の画像もっと見る

コメントを投稿