Mamie のフランス留学日記 春色

昨日、昼間は気温が上がりすっかり春の陽気でした。

友達と月一のフランス語の発音授業を受けた後、お昼ご飯を食べに教室側のカフェへ。
先週はなかった、春の桜パフェなる物が登場していて、その綺麗な色に惹かれて、ついつい頼んでしまいました！

本当に綺麗な桜色で、ああ、もう桜が咲くんだなあ、と思います。

この季節、花粉症に悩まされる季節でもありますが、やっぱり桜の花が咲く頃、心がウキウキして来ますね。

と言っても以前は春はあまり好きではなかったのですが、年と共に桜の花を本当に綺麗だと思うようになり、今では好きになって来ました。

今年はどこでどんな桜の花に出会えるでしょうか？
有名な桜でなくても、ふと目にするピンクの花に心和む季節です‼️

Mamieのフランス留学日記 フランス人カップル

一昨年の春、フランス人のゲイのカップルを京都で1日だけ案内した事がありました。
とても感じの良いカップルでその年の秋にフランスに行った時にLilleへ彼らを訪ねて行った事もあります。

プログにも書きましたが、とてもおしゃれな家に住んでいて、至る所に神経が行き届いていてビックリしました‼️

二人静かに仲良く暮らしている姿に感銘さえ受けました。

そのうちのお一人が先日誕生日だったので、お祝いのメッセージを送った所、今年の5月に結婚する事になったという事を教えてくれました。

フランスではゲイのカップルが正式に結婚できるんですね。
もしかしたら、地方によるのでしょうか？
どちらにしてもとても素敵な事なので、お祝いのメッセージを送りました。
６月の末からフランスに行く予定なので、時間があったらお祝いに又Lilleまで行けたらいいなあと思います。

多分日本では、ゲイのカップルの結婚は認められてないですよね？

私がフランスで会ったゲイのカップルは2組ですが、どちらもとても素敵な人達でした。自分達の生活をとても大切にしている感じがしました。
そして偶然かも知れませんが、どちらもとてもおしゃれな人達でした。神経が細やかな気がしました。

人は生まれながらに色々な特性を持っていてゲイの人もその特性の一つだと思います。
だから、そういう2人が正式に認めてもらえる社会であればいいなあと思います。

Mamieのフランス留学日記 フランス映画

又昨日フランス映画を観に行きました。

角川シネマ有楽町という小さい映画館で、ここでは、結構フランス映画をやってるみたいです。

日本の題名は、ハッピーエンド。
勿論フランス映画がハッピーエンドな筈はなくて、又、又、重いものでした。

Lilleの街に住む裕福な家族の所へ、息子の先妻の子が、その母親が意識不明で入院した事で、突然やって来ます。

おじいちゃん、長女と長男一家、長女の息子とが住む家庭で、其々に複雑な事情を抱えています。

そして、このおじいちゃんとやって来た13歳の少女が同じ様な秘密を抱えています。

ラストは又、そんな！というラストです。

音楽もなく、突然に終わります。

観終わって、決して楽しくなるものではなく、うーん、と唸りたくなる映画。正にフランス映画です。

でも、、観ていて時々会話が分かるのは嬉しいです。

この女の子が病気の先生には
Je ne sais pas .
ときちんと答えているのに、パパには、シェパって言ってました。こんな事一つも、丁寧に答えてるのと普段の言葉使いとがわかって嬉しいです。

一歩ずつ、少しでもフランス語が聴き取れる様に、好きなフランス映画を観に通いそうです。

Mamie のフランス留学日記 ひな祭り

今日は３月4日でひな祭りはもう昨日終わってしまいましたが、今日、ちびっ子ギャング達が来られると言うので、お雛様に少し延泊していただき、今日雛祭りをしました。


どちらも義母が娘二人の為に買ってくれたお雛様です。
どちらもとても素敵で大好きなお雛様ですが娘達が嫁いでからは、いつも３月に入ってから慌てて出してお顔を見るのは長くて三日間くらい。
今年も短くて申し訳ないんですが、今年は男の子ですが、ちびっ子ギャング達がしっかり見て、ママのお雛様だねって喜んでくれました。

お料理は毎年同じちらし寿司に、ちびっ子ギャングが大好きな唐揚げとブロッコリーに、いつもはハマグリのお吸い物ですが今日はお吸い物はやめてギャング達の好きなお味噌汁にしました。

いくつになっても、嫁いでも、娘は娘。幸せに生きて行ける様に、今夜お雛様にお礼を言っておしまいします。

又、来年お会いしましょう！

Mamieのフランス留学日記 Dictée

今期から土曜日の午後にDicteeの授業を取ってます。
先生が、前の期にガイド試験準備講座でお世話になった先生でとてもいい先生だったので、とりました。

クラスは満員ですが、皆さんもう長年Dictée をやってる方達ばかりでとても良くお出来になります。
当然、私は一番分かってない部類で、いつも聞こえた音を必死でとって行くので精一杯です。
文書の意味も全く分からずただ書いてるので、酷いものです。

今日は一段と難しい文章で、良く出来る方達も頭をひねってらっしゃいました。
私などはもう悲しい状態です。
これでも受けている意味があるのだろうかと、不安になります。
出てくる単語、出てくる単語、みんな初めて聞くものばかりです。
ああ、そうだったともなりません。

深い迷路に迷い込んだみたいで出口が見つかりません。
これでほんの少しでも成長しているのでしょうか？？？

？マークの続く日々です。