昨日は、団体の寿司作り体験教室のインターンをさせて頂きました。
お客様はアメリカからみえたMBAの学生さん達で、みんなとても感じのいい方達でした。
とても礼儀正しくて、丁寧で、そしてのみこみも早くてびっくりしました。
私の偏見で、アメリカ人イコール大雑把、という概念を完全に取り払ってくれました。
私が担当したテーブルの一番側にいた男性は、とても器用で、自分の作ったお寿司を並べるのに、時間をかけて、どうしたら一番綺麗がじっくり考えて並べていました。
最初に作ったお寿司の形があまり綺麗ではなくて気にいらなったようで、それは除いて、もう一度作り直していいか、と聞かれました(と思います。)
OKと言ったら、丁寧に作り直し並べてみて納得し、
They are so beautiful .
と言ったら
Thank you .
ととても喜んでました。
みんな、
今日は、さようなら、ありがとう
と綺麗な日本語で挨拶してくれました。
とても気持ちのいい学生さん達でこちらもハッピーになりました。
もっと英語が話せたら色々お話し出来たのにと残念でなりません。
やっぱり、語学が出来るという事は素晴らしい事ですね。
見ず知らずの人達とコミュニケーションが取れて意見交換も出来、世界がぐっと広がります!
世界中の沢山の人と知り合えるというのは、この仕事の最大の魅力だと、又
改めて感じた一日でした。
先生がデモンストレーションで作ったお寿司です!
お客様はアメリカからみえたMBAの学生さん達で、みんなとても感じのいい方達でした。
とても礼儀正しくて、丁寧で、そしてのみこみも早くてびっくりしました。
私の偏見で、アメリカ人イコール大雑把、という概念を完全に取り払ってくれました。
私が担当したテーブルの一番側にいた男性は、とても器用で、自分の作ったお寿司を並べるのに、時間をかけて、どうしたら一番綺麗がじっくり考えて並べていました。
最初に作ったお寿司の形があまり綺麗ではなくて気にいらなったようで、それは除いて、もう一度作り直していいか、と聞かれました(と思います。)
OKと言ったら、丁寧に作り直し並べてみて納得し、
They are so beautiful .
と言ったら
Thank you .
ととても喜んでました。
みんな、
今日は、さようなら、ありがとう
と綺麗な日本語で挨拶してくれました。
とても気持ちのいい学生さん達でこちらもハッピーになりました。
もっと英語が話せたら色々お話し出来たのにと残念でなりません。
やっぱり、語学が出来るという事は素晴らしい事ですね。
見ず知らずの人達とコミュニケーションが取れて意見交換も出来、世界がぐっと広がります!
世界中の沢山の人と知り合えるというのは、この仕事の最大の魅力だと、又
改めて感じた一日でした。
先生がデモンストレーションで作ったお寿司です!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます