トビオ氏の職場で餅つきがあり、
(Mr Tobio did the "Mochituki" at his office. )
孫達と出かけて行きました。
(He went out with grandchildren. )
おみやげに、
「あんこ」と「きなこ」のお餅。
(The souvenirs are "Annko-ochi" and "Kinako-ochi")
ちょっと堅くなっていたので、
チンして食べました。
(It was a little tough.
It was heated with the microwave oven.)
電子レンジだと、
とても大きく膨らみます、
が、すぐぺちゃんこに。
お餅は、食べ過ぎちゃうんだよなー、
煮ても焼いても、好き。
クリック、ペッタン
(Mr Tobio did the "Mochituki" at his office. )
孫達と出かけて行きました。
(He went out with grandchildren. )
おみやげに、
「あんこ」と「きなこ」のお餅。
(The souvenirs are "Annko-ochi" and "Kinako-ochi")
ちょっと堅くなっていたので、
チンして食べました。
(It was a little tough.
It was heated with the microwave oven.)
電子レンジだと、
とても大きく膨らみます、
が、すぐぺちゃんこに。
お餅は、食べ過ぎちゃうんだよなー、
煮ても焼いても、好き。
クリック、ペッタン