コンポジットバンドで出力されたレイヤの画像出力

コンポジットバンドを実行した結果の画像として、jpgやpngの形式として、出力をされるということでしたら、下記ヘルプのように、コンポジットバンドを行って出力されたレイヤに対して、［ラスタのエクスポート］を実行することで出力することができます。

ArcMapでのラスタのエクスポート
http://resources.arcgis.com/ja/help/main/10.1/index.html#/na/009t00000063000000/
画像解析ウィンドウでのエクスポート
http://resources.arcgis.com/ja/help/main/10.1/index.html#/na/009t00000064000000/

ただし、JPEG形式の場合、ArcGISでは、1～3バンドの8ビット符号なしのラスタデータのみをサポートしています。ラスタデータのフォーマットについて詳細は以下のリンクをご参考ください。
http://resources.arcgis.com/ja/help/main/10.1/index.html#//009t0000000q000000


ラスタデータを特定の範囲で切り出す方法につきましては、下記のリンクのような方法がございます。

グリッド（ラスタデータ）をポリゴンの範囲で切り出すには？
https://esrij-esri-support.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/1009

ラスタ データを現在表示している範囲で切り出す方法
https://esrij-esri-support.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/2696

同時利用ライセンスの借用について（注意事項）

・ファイアウォール機能をつけているPCは一時的にファイアウォールを解除する

・ライセンス借用のチェックは、借用したいPC側にチェックを入れる