geotiff画像を任意の領域で切り出す

「カスタマイズ」→「ツールバー」→「図形描画」　より、図形描画のツールバーを表示する
四角形を選択し、切り抜きたい範囲に合わせる
四角形の上で右クリック→「プロパティ」の「シンボル」で、「塗りつぶし色」を「色なし」にすると選択領域が見えて作業しやすい。
四角形を選択した状態で、「コンテンツ」（たぶん画面左端にある）の中の、元衛星画像データを右クリック→「データ」→「データのエクスポート」
JPG保存するなら、「レンダリング」のオプションを入れると正常に出力できる。