読みが違えば

この前 伊豆の帰りに何時も通る道で 歩道橋にブルーの表示で書かれてあるこの地名を→【当麻】 普通に？〔とうま〕と読んでいました。ローマ字の文字を読んだら… これは…ヤバイ地名！だった。〔とうま〕でなく 正解は 【タイマ】でした。
(°〇°;)
甲州街道にある飲食店？（…の、はず！）の入口に 大きく
【仏式　空気入れあります】と 書いてある。思わず 〃仏〃の字を見て 何でだか…〃はせがわ〃系の 何？みたいに思えてしまいましたが どう見ても飲食店！それで この 【仏式　空気入れあります】の、〔仏式〕を〔 フランス〕と言えば可笑しくないみたいだけど… そうすると なんで 空気入れなんだろう？と疑問が残る。調べたら＊米式、仏式、英式とあるんだって～！ 普通の空気入れだった！知らなかった… 飲食店に 書かれた 親切な表示。【空気入れありま～す！】 なら すーっと 入ってくるのに…空気入れが、どうしたことか
“ はせがわ”（♪お仏壇の～）までいってしまったよξ
(^。^;)