☆パリ散歩（リュクサンブール界隈） Stroll in Paris (Jardin de Luxembourg)

今日は、2009年にフランスに出かけたときのお話です。

5月14日にCDG空港に到着し、RERでパリ市内に入りました。
今回は、ドゥフォール・ロッシュロー駅に近いモンパルナス地区のJARDINS DE PARIS MONTPARNASSEと言うホテルに投宿しました。

Today's my story is about the trip to France in 2009.
Upon arival at CDG airport on May 14th, I proceeded to the down-town of Paris by RER train as usual.
This time, I stayed at a hotel named JARDINS DE PARIS MONTPARNASSEin the Montparnasse district close to the RER station of Defort Rochreau.

　　私が宿泊したホテル　I stayed at this hotel


翌15日には、このホテルからリュクサンブール公園まで、散策しました。

すぐ近所には、パリ14区の区役所があり、区役所前の公園の一角には朝市が立っていました。ここからドゥフォール・ロッシュロー通りに出て、北に向かって行くと、リュクサンブール公園の入口が目に入って来ます。

The next day, I took a walk from my hotel to the Luxemburg Park.
Near my hotel, I found the town hall of the 14th district. The outdoor market was open in the front park of this town hall. From here, I walked into the Defort Rochreau Avenue and made my way northward to get to the entrance of the Luxembourg Park.


朝市の果物屋　　Fruits at outdoor market


　　　朝市の魚屋　 Fishes and seashells at outdoor market 　　


リュクサンブール公園の噴水　Fountain at Luxemboug Park 　　　


　　　リュクサンブール宮殿　Luxemboug Palace　　


公園から見えるパンテオン　Pantheon viewed from the park