大雪の横浜 Yokohama covered with snow

雪に覆われた我が家の乗用車　Our family car covered with snow 　　先週の8日に続き、2月14日から15日にかけて関東地方で降った雪は、横浜市でも大雪となりました。 横浜市の積雪は22センチと、1998年以来16年ぶりだそうです。 　　我が家の近所で見かけた雪の光景を、ご紹介します。 　　　　  雪に埋もれた我が家の車　　　　　　　　　　　 . . . Read more

ル・ピュイ巡礼路の野花（２） Fleurs sauvages sur le chemin du Puy (2)

　　　　ヒースの花　Bruyere en fleur 2013年ル・ピュイ巡礼路の旅：路傍の野花、木の実（２） 　　今回は、アヴェイロン県 Departement de l’Aveyron のナスビナル Nasbinals から、サン・シェリ・ドブラック St-Shely-d’Aubracを経由してエスパリオン Espalion に至る巡礼路、つまりオーブラック山地の中 . . . Read more

ル・ピュイ巡礼路の野花（１） Fleurs sauvages sur le chemin du Puy (1)

サフランの様な薄紫の野草  Herbe de champs comme safran d’automne   2013年ル・ピュイ巡礼路の旅：路傍の野花、木の実（１） 　　ル．ピュイ巡礼路を旅したのは、9月15日から10月5日の時期でした。特に前半は、標高1,000mを超える山地だったので、自然の風景は晩秋でした。それゆえ、山野草が咲き誇る時期は過ぎていまし . . . Read more