*** Plaisir de voyager ***

非日常的な旅で遭遇する色々な体験のお話です。Various enconters in unusual travels.

フランスあちこち(3)ル・アーヴル-2 Villes et villages de France (3) Le Havre-2

2013-06-30 | フランスあちこち Trip in France
ル・アーブル港入り口のバッサン・ド・ラ・マンシュ Bassin de la Manche a l'Entree de la Port du Havre フランスあちこち (3) ル・アーヴル-2 Le Havre-2   ル・アーヴル(Le Havre)は、セーヌ川右岸の河口に位置する港湾都市です。港湾の規模はマルセイユに次ぎ、大西洋岸ではフランス最大の貿易港です。   前回は、市街地やビ . . . Read more
Comment

フランスあちこち(3)ル・アーヴル-1 Villes et villages de France (3) Le Havre-1

2013-06-27 | フランスあちこち Trip in France
海辺から見たル・アーヴルの市街地 La ville du Havre vue de la plageフランスあちこち(3) ル・アーヴル-1  Le Havre-1    ル・アーヴル(Le Havre)は、フランスの他の都市と違って、近代的なビルが立ち並んでいます。それもそのはず、第二次世界大戦中に起こった惨劇がその理由です。  戦時中にドイツ軍に占領されていたこの町は、連合軍の大規模 . . . Read more
Comment

ツールドフランス2013 Tour de France 2013

2013-06-23 | 世界的行事 
    ツールドフランス2012の優勝者ブラドレー・ウイギンス Vainqueur du Tour de France 2012, Bradely Wiggins   自転車ロードレースの最高峰、ツールドフランス2013は、今月29日に迫りました。今年は、100周年を迎える記念すべき大会です。   今年のレースは、ピレネーやアルプスの厳しい山岳地を含めて、総距離3,479kmを21日で走破する . . . Read more
Comment

洪水に襲われたフランスの聖地ルルド Lourdes touches par les inondations

2013-06-19 | フランス語ニュース
洪水で孤立したルルドの大聖堂 Basilique a Lourdes isole par la inondation   ヨーロッパ各地で、洪水の被害が報告されています。今朝配信されたフランスのFIGARO紙では、フランス南西部ピレネー地方の洪水が報道されていました。 Pyrenees : rivieres en crue et villages evacues ピレネー地方:川が氾濫し村人 . . . Read more
Comment

フランスあちこち(2)コドベック・アン・コー Villes et villages de France (2) Caudebec-en-Caux

2013-06-18 | フランスあちこち Trip in France
 コドベック・アン・コー沿岸のセーヌ川 フランスあちこち (2)コドベック・アン・コー Caudebec-en-Caux   この地名は、恐らく殆どの方にとって馴染みがないと思います。私も、全く知りませんでした。   コドベック・アン・コーと言う村は、ル・アーブルとルーアンの中間に位置するセーヌ河畔の小さな街です。ブークル・ド・ラ・セーヌ・ノルマンディー地方自然公園(Parc Nature . . . Read more
Comment

フランスあちこち(1)ルーアン Villes et villages de France (1) Rouen

2013-06-13 | フランスあちこち Trip in France
ジャンヌ・ダルクが拷問を受けた「ジャンヌ・ダルクの塔」 "La Tour Jean d'Arc" ou l'heroine etait menacee de la torture フランスあちこち (1)ルーアン Rouen   ルーアンは、オート・ノルマンディー地方(La region de Haute-Normandie)の首府です。セーヌ・マリティーム県の県庁所在地でもあり、人口は11 . . . Read more
Comment

フランスあちこち (始めに) Decouverte des villes et villages en France (Au debut)

2013-06-09 | フランスあちこち Trip in France
パリのグランパレ屋上を飾る4頭立て馬車の彫刻Quadrige du Grand Palais a Paris 始めに   フランスは、東はアルプス山脈、南は地中海とピレネー山脈、西は大西洋、北は田園地帯などに囲まれ、内陸にはローヌ川、ロワール川、セーヌ川などが流れ、豊かな自然景観に恵まれています。一方、文学、絵画、オペラ、バレー、ファッション、シャンソン、グルメ料理などで豊かな文化・芸術の花が . . . Read more
Comment

サンチャゴ巡礼に関する情報

2013-06-03 | スペイン巡礼 Pilgrimage in Spain
  ヨーロッパに住んでいる人たちは、サンチャゴ巡礼のことは誰でも知っており、その情報を入手するのも簡単です。しかし、日本では、この言葉を知っている人はごく僅かです。この巡礼路に関する情報も限られております。私も、事前調査に苦労しました。この記事で、参考となった書籍や観賞した映画をご紹介します。1.書籍  1)サンティアゴ巡礼へ行こう!―歩いて楽しむスペイン    中谷 . . . Read more
Comment