PAYACO in アメリカ☆

☆南部アメリカ新生活でのつぶやき日記☆

バースデーパーティラッシュ その2

2010年12月29日 | 日記
公園パーティが終了しほっとしたのも束の間 
翌月曜日に娘がまたも封筒らしきものを持ち帰ってきました。 





もしやこれは。。 
 



恐る恐る中身を確認する私。 



ああ。やっぱり。。。 









それは11月2度目のバースデーパーティ招待状。
今度は娘がクラスでよく遊んでいる女の子から。 




やっぱりこれくらいの年齢はみんなパーティをやりたがるのかな。
 

実はぽのこも12月にバースデーパーティを開く予定。   
 


今年の2月から年度末の夏までにお友達のパーティに5回参加。
その華やかで楽しいパーティの主役が羨ましかったようで



「ぽのちゃんも誕生日やりたい!」  
 


とずっと言い続けられていたのです。




本音を言うと私は 「やらなくてよし  」 だったのだ。
渡米して1年しか経ってない私達がアメリカ人のお友達を招待して  
ホストをしなくてはいけないんだし。
クラス15人全員参加となったら親も含め30人以上。
予約から招待状の手配。参加の有無の返事。その他モロモロ。
考えただけでもああ大変!!  





ところがある日、旦那ちゃんが

 

「ぽのこの誕生日会だけどさぁ。。

やっぱりやるっきゃないでしょう!
  
 




・・・・・   



えーーっ!
マジっすかぁ?  






なんだかすごい乗り気の旦那ちゃん。  

嫌な予感の私。。。  




心の中の私は真っ黒くろすけ。。



「(心の声)やろうって簡単に言うけどさぁ。。
 
 言いだしっぺの旦那ちゃんがやってくれるわけぇ? 
 結局私が色々手配したり親の相手をしたりしなくては 
 いけなくなるんぢゃないのぉーーーー?
 」 
  



でもまぁ、娘もこんなにやりたがっているのだから
やらないわけにはいかないんだけどさぁ。。。。 




ぽのこのバースデーは以前お友達に招待されて行ったことのある



Jumping Jelly Beans 
ですることに。



Jumpng Jelly Beans




ここでやるメリットはスタッフが当日全部やってくれること。 
ケーキやスナックのサーブやプレゼントのレコーディング※も。



※もらったプレゼントを最後に子供が1つずつ開封していくのですが 
誰から何をもらったと全部記録をつけていってくれるのです。
あとで「Thank youカード」を出すのに必要なのだ。  





色々考えた結果の「ぽのこのバースデーパーティ」  
   

日程は12月11日(土) 14時-16時  



実際のぽのこの誕生日は12月4日。 
今年は土曜日にあたるのでその日にパーティも可能なのですが
ちょうどこの日は会社のクリスマスパーティがアトランタであるため
1週間ずらして11日に予約を取りました。




場所だけは押さえたものの招待状はまだ。  
参加の有無をもらったりしなくてはいけないので 
うちもそろそろクラスのみんなに配布しなくてはね。。



などとのんびり思っていた翌日。 



またも娘のバックパックに白い封筒が1つ。。。




すごく嫌な予感。。。




今回は私の妖怪アンテナがMAXに!!
何故かとっても悪い予感。。。 




デターッッ!! 


   






その封筒は予想通り「バースデーパーティの招待状」。 




そして悪い予感的中。 




ぽのこと同じパーティの日程!!





しかも、そのパーティのお友達はよりによって



ぽのこのベストフレンド Reilly(ライリー)。  




実はぽのこはこの男の子ととても仲が良く
毎日いっつも一緒に居る特別な存在なのです。  




「本を読むのも並んで一緒に」の2人
 


さぁ。どうしよう。

お友達のバースデーと重なってしまうなんて。
しかもReilly(ライリー)のバースデーじゃなぁ。。 




うーーん。。

やっぱりこうするしかないっしょ!!  





プルルルルー 


「あ。もしもし旦那ちゃん?
 誕生日パーティだけど 4日に変更してきて!!

お願い!!
  」

 

 
会社の近くに「Jumping Jelly Beans」があるので
すぐに予約変更に走ってもらうことに。    


英語が堪能でない私達には電話で交渉ということが困難。
なので直接交渉しに行くのが一番の方法。




幸いにもすぐに変更をしてもらえたので
大急ぎで招待状のカードを作り
翌日スクールで先生に配ってもらいました。 



ふぅ~。第一関門突破じゃ!   



その3につづく(あ~忙しい!)
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バースデーパーティラッシュ その1

2010年12月28日 | 日記
11月の半ば頃、幼稚園のママから1通のメールが入ってきました。  



それはバースデーパーティの招待状メール。 



「えー!またかいっっ!!」  




ついついボヤッキーな私。  




招待されてからバースデーパーティが終わるまで
いまだ何となく落ち着かない私。
子供たちが楽しく遊んでいる2時間。
付き添いの親のヒマ~な時間がどうもねぇ。。




アメリカ人ママたちと2時間ずっとお喋りするには
どんな話題にも対応して相手を飽きさせないように
スムーズな会話を求められるし。。


悲しいかなそこまでの英語力はまだなんだよね。。。 
30分くらいで辛くなってくるんだな。。これが。。
(PAYACO ガッツだ!  ) 




ところで、いつなんだろ?パーティ。  


えっ。ちょっと待って。。
このバースデーパーティって。。



5日後!?   




メールに気がついたのが月曜日。 
パーティは金曜日のスクール終了後12:15から。
 

  

ゆっくり買い物ができる土日がもう無いぢゃんっっ! 
すぐにでもプレゼントを用意しなくては!  



しかも今回は男の子。。
相変わらずアメリカ人の男の子の好きなものが全く検討もつかない。



う~ん。あっ!  
こういうときはやはり男同士よね。




旦那ちゃ~ん。HELP~~!!  




翌日の夜、慌てて旦那ちゃんとトイザラスへ。  




「こんなのがいいんじゃない?」  



さすが男同士。
さくっとプレゼントを決めてくれました。 グッジョブ!





「たしか幼稚園のハロウィンで スーパーヒーローもの  
を着てた気がするのよねえ。。」
  



と私がつぶやいたため、旦那ちゃんのセレクトは


 

Ironman(アイアンマン)のトランスフォーマー   今日のゲッツ♪


 

Ironman(アイアンマン)
 



さ~すが旦那ちゃん! 
やっぱり男の子はパパのセレクトに限るね!  



あとで判明したのだが
彼は「スーパーヒーロー」ではなく 「アメフト」 の仮装だった。。

(なんという曖昧な私の記憶  )
 


なんとかプレゼントもカードもラッピングも準備完了。  
パーティはプリスクールが終わった直後の12:15から
プリスクール目の前の公園で行われました。



アメリカではこの形のパーティはごく普通にあるようで  
この1年でこの公園パーティは2度目。
他のパーティを目撃したこともあります。






公共の公園でパーティ


どのバースデーパーティでもお昼の時間にかかるときは  
だいたいピザが振舞われます。





もちろんカラフルケーキも(笑)
(ケーキの上に車のオモチャが2~3台乗ってました。)


案の定、ぽのこが

「ケーキ要らな~い!!」   


と言うので他に日本人が居ないことをいいことに



一応もらっておきなさい!   
後でママにくれればいいからぁ!



聞かれたくないことは バリバリ日本語。  




一緒に話していたアメリカ人パパが
ぽのこがすぐさま私にケーキを持ってくるのを見て


「ぽのこは気前がいいねぇー!(笑)」 


とあぁ勘違い。  



「違うのよ。実はケーキが好きじゃないの。」   


と話すと



「えええー!?本当にぃ?」  ←ちなみに「Really?」では無かった(笑)

 

と大変な驚きよう(笑)。
そんなに驚くことでもないのだが。。
まぁ、ケーキを嫌いな子供は確かに珍しいかもね。  





合間に公園でも遊ぶ子供たち。




最後にお約束のプレゼントタイム



さすがに公園で行われたからか1時間半程度でパーティは終了。
終了と言っても居たければ遊んでもよし
帰りたければ帰ればよし。



相変わらず「締めが無い」ので引き際が分からないアメリカのパーティ。
私は帰りたかったのでシブる娘を言い聞かせて帰ることに。



家に帰るとなぜかグッタリの母。 



しばらくパーティはもういいやぁ。。  



夕飯を作ることすら面倒なほどの脱力感。
それに相反してテンションが高いままの娘。。 
子供はバースデーパーティが大好きだもんね。。 



しばらくバースデーパーティはもういいや。
そうそう呼ばれることも無かろうとほっとしていた私でしたが
そうは行かないという事をこのあと思い知らされることに。。



それは翌週に起こったのでした。。



その2につづく
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ブラックフライデー ~Thanksgiving day翌日~

2010年12月19日 | 日記
Thanksgiving Dayの翌日は「ブラックフライデー」。
 


ブラック・フライデー(Black Friday)とは「Thanksgiving Day(感謝祭)」
の翌日にあたる金曜日のこと。


感謝祭を過ぎるとクリスマスまで約ひと月。  
ほとんどのお店が翌日のこの金曜日から特別セールを行います。
しかも明け方の5時・6時から開店するところがほとんど。
(今年はある大型スーパーが日付の変わる0時から開始。)


破格な安値でのセール品が多いので開店前から店の前には行列が。
また週明けの月曜日にはオンラインショッピングをする人が多いため
感謝祭あとの月曜日は「サイバー・マンデー」と呼ばれています。



我が家のブラックフライデーは去年も今年もネットで商品を購入。  
でも、せっかくだから。。ということで今年は店にも行ってみました。




しかも昼頃。。 ←気合が足りない一家   




ちょうどこのブラックフライデーの日に
アトランタの方までお肉を買いに行きたかったため
アトランタ近郊のお店へ。。



向かったお店はここ   





トイザラス。。。





お昼過ぎでも賑わうお店。



早朝に行ったらすごいことになってたんでしょうね。。

「タイムセール12時まで」などとなっている商品もあるので
昼過ぎには無いのかと思っていたら
普通に出てました。。
 



さすがアメリカ。。




タイムセールになってないぢゃんっっ。  





きっと売り切るまでずっと店に出ていると思われます。 




おかげで12時ちょっと過ぎて入店しても
欲しいものが購入出来たのですがね。  




えっ!?なぜトイザラスに行ったのか?




別に子供のために行ったわけではなく。。




えっ!?誰のため?





それは。。これを買うため。。






トランスフォーマー  ←この人のため。。




1個買うとあと2つタダ!!  今日の旦那ちゃんのゲッツ♪ 


アメリカにはよくあるんです。

「1個買うと2つめタダ」とか「2個めから半額とか」。。






旦那ちゃんの所望品:1個6ドルの商品なり。。(この日は3個で6ドル)

 

このためだけ にアトランタのトイザラスに行きました。ハイ   



なんだか寂しいので子供用の外遊び用イスも強引に買ってみました。 
(トランスフォーマーが乗っているピンクのイス:7ドルなり。)




ブラックフライデーは何が安く売り出されるか事前にわかるので
ちゃんとチェックして計画をたてて行くのがいいかも。
  



来年は早朝にトライしてみようかな。。。 
でも、なかなか起きれないんだよね~。。


寝ないで行くという手もあるようですが。。 



しかしネットでもセール品を購入できるなんて
便利な世の中だよね~♪
店に行かなくては手に入らないものもあるけど。。



私も来年は何かゲットするぞー!! 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Thanksgiving Day in 2010 ~感謝祭当日~

2010年12月14日 | 日記
11月25日 ThanksgivingDay(サンクスギビングデイ)当日。   


前日に去年より少し大きめのチキンを買った私。
前回を振り返り教訓を思い出す。。



えっと。。そうそう 



洗え!
塗れ(塩)!
焼け!!! 
  ゲッツ♪



名づけて 「パヤコ三原則」  ←超アバウト。。
 



早速チキンを袋から取り出しお腹の中をよく洗おうとすると。。 




むにゅん  



ん?むにゅん、って。。。何?  



ズルルと引っ張ってみると






どわっ!!内臓?! 






なに?この残された4つの謎の物体??  




あとでアメリカ人に聞いて分かったのですが
どうやらソースなどに使うことがあるので
必要な部位をわざわざお腹に残してくれているとか。 







今年の「チーコ」とその仲間(内臓)たち。



※去年よりローストされるチキンを「チーコ」と命名。


 去年のチーコの様子はこちら→ ココをクリック  




私が不意の内臓出現で「ギャッ!」と軽く騒いだので娘が



「どお~したのぉ?」  



とキッチンに駆け込んできました。



ただでさえお肉を食べたがらない娘に
こんな生々しいものを見せたら一生食べなくなるかもと思い



「なななな、なんでもないよぉ~♪ヨロロイヒ~」   



となぜかヨーデルで必死に隠す私。。。
だって結構グロいんですもの。。



とりあえず内臓は置いておいてサッサと準備してしまおう。 



するとまたもや娘が近寄ってきて



「ママァー。ぽのちゃんもお手伝いするー」
 




えっ!手伝ってもらうと時間がかかる。。
でもここは子供の手伝いたい気持ちを尊重するべきか。。。 



「そう?じゃ、ご飯をここに詰めてくれる?」 
 


(母の鏡パヤコ万歳!  )



「うん!。。ん~。。ねぇ。ママァ?」  
 



「なあに?」  ←エンジェルマミィ本日一番のやさしい声♪






「なんだか。。。気持ち悪ぅ~い!もういい~。」   






 



結局、ちょっとご飯を詰めたもののサッサと退散。  



小悪魔ぽのこに簡単に打ちのめされたエンジェルマミィであった。。チ~ン 







去年同様、今年も哀愁を漂わすチーコ。


今年はお腹にガーリックバターライスを詰め込み
数種類の野菜を敷いて準備完了。



今年は2度目ということでしっかり手もしまわれ
(去年はピョロンと飛び出してしまい「アイ~ン」状態)
静かにその時を待っているチーコ。



まるで「悟り」を開いた修行僧のように澄んだ瞳のチーコ。 ←顔ないけど。


 


だまって焼かれるチーコ。





静かに焼きあがったチーコ。





夢の舞台テーブルにあがるチーコ。




去年同様、この形になったらもう哀れむこともなく。。


いっただきまーーーーっす♪  



今年はチキンから出たジュースや油を和風に味付けしたソースに。
それが食の細いぽのこにもヒットしたようで
去年は1口も食べなかったのに今年は少し食べてくれました。



去年より2回り大きいチーコに挑む我らでしたが。。
今年のチーコは手強かった・・・。


去年は「野生の王国」見事に骨だけ残った状態のチーコも
今年は若干のお肉を残したまま。。食事終了。


去年は生々しすぎて撮影出来なかった私でしたが
あとあと撮っておけば良かったと後悔。


ということで今年は「野生の王国」を撮影。 





それでもやはり「野生の王国」を彷彿させるチーコ。。



「も、、もう食べられましぇ~んっっ!」 な私達。 


それでもせっかく作ったデザートだけは頑張ろう!

ということで。。。





食後は子供も大好きなブルーベリーチーズケーキ。




こうして満腹太郎状態、ご馳走様でした!の1日が終わりました。


しかしこの「Thanksgiving Day」。
なんだかアメリカのホリデーシーズンの幕開けのような気がします。
このThanksgiving Day が過ぎると街も気持ちも
すべてが一気にクリスマスモードに変わります。
12月に入るとクリスマスのパーティも始まります。


つまり太るシーズン到来と言うことですな。。 ひぃ~!  

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Thanksgiving Day in 2010 ~感謝祭前日~

2010年12月11日 | 日記
11月の第4木曜日はアメリカの感謝祭
「Thanksgiving Day」(サンクスギビングデイ)です。



Thanks giving Day と言えば「ターキー」。
今年はターキーを焼いてみようか悩んだのだけど
3人(うち幼児1人)では大きすぎるし、、。
結局今年も無難なチキンの丸焼きに決定。   



早速スーパーへGO!   



おお~。あるある。  
今年もまるごとがごろごろ売っちょる~!

 


ターキーが丸ごとゴロゴロ売られています。

1パウンド99セントって。。。安っ!  
(454gで99円(1ドル=100円計算))

 




こちらはチキンまるごと。





こちらのコーナーにもチキンが。。





チキンやターキーの他にガチョウ丸ごとも売られてます。






これだけあるターキーやチキンがみるみる売れていきます。



Thanksgiving の前日はどのスーパーも混んでいて  
まるで日本の大晦日みたい。
普段のスーパーなんて本当に見事に空いていて
この辺の人の少ないアメリカのスーパーに慣れてしまったら
日本のスーパーの人混みにビックリしてしまいそう。。。 






我が家のチキンはこれに決定!  今日のゲッツ♪



去年は5ドルでおつりがくるほどの安さで購入したのですが
今年は8ドルちょっと。。


ん?8ドル?!



えぇっ!高っっ!! 



と思ってしまった私は



既に価値観アメリカン?  



と思ったら去年より2回りくらい大きかった。。

そりゃ去年より高いわけよね。。 



とりあえずこれでチキンはOK!  
あとは明日焼いて食べるだけ♪♪




よっしゃー!!  
 



~当日編につづく~



コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする