PAYACO in アメリカ☆

☆南部アメリカ新生活でのつぶやき日記☆

Buddy Bear がやってきた。

2010年04月28日 | 日記
ある日、幼稚園に子供を迎えに行くと  
大きなリュックを背負って待っていました。
 




何だろう?  
ずいぶん重そうだなぁ。。





わずか14キロの子供では後ろに傾いてしまうほどのリュック。
(リュックじたいがしっかりしていて重そうですが)





      コレ

        ↓↓






子供がとっても嬉しそうに大事に持って帰ってきたので
リュックを早速開けてみると。。











おおっ!  
クマのぬいぐるみ!!
 ←これ犬だけど。。 






しかし、、、なぜ?
このクマちゃんはいったい何者?!  






可愛い見た目に騙されているが
プラスチック爆弾が仕込まれてるのでは?
 ←誰に狙われるんだっての。。



「Hi♪ I'm Chucky !!」 

なんて喋りだして
背中のバッテリー見たら何も入っていなくて
ギャーーッ!なんてことに。。   
    ←ホラー映画の見すぎ(しかも古い)


 


意を決して中身をもっとよく見てみると。。。  ←大袈裟 




中にはクマちゃん・パジャマ・そしてノートが。



ふ~。どうやら仕掛けは無さそうだ。。  ←まだ言ってる






ふむふむ。
名前は「Buddy Bear」っていうらしいぞ。



少なくとも刺客では無さそうだ。。  ←当たり前






Buddy・・・仲間とか友達とかよね。。 



どうやらこのクマちゃん
幼稚園の担任の先生のクマちゃんのようで
クラスのみんなが1日交代でお世話するように
順番に回ってくるようです。  




2005年頃から始まっているようですねぇ。
毎年1~2回お世話が回ってくるようです。





お世話した様子、一緒に過ごした様子をノートに残して
翌朝には幼稚園に連れて帰ります。



1日だけお泊りしてすぐ返すので、親は子供が寝てから
必死でノートを作るのでこれが大変!! 




うちの娘はBuddy Bearと一緒におやつを食べ
そして食事会を開いていました。



 BuddyBear を迎えての食事会

おもてなしの支度中






食事の用意が出来たのでみんなで一緒にいただきまーす。




このような ラブリーな写真 を撮ってノートに印刷して


あとはコメントを入れて。。コメント。。ね。。
これが日本語であれば全く問題ないんだけど。。。



そう。。ここはアメリカ。。 


in English!!
  Yes We Can!  



NOォォォ--!!!
ジャパニーズ、プリ~ズ!!! (心の叫び)





なんとか夜中に作成してプリントアウト。。
ふ~。 やれやれ。。




翌朝、名残惜しそうにBuddyBearに別れを告げる娘。
ハグしてチューして、、そのへんはすっかりアメリカン。
 



BuddyBear、、、
すごく素敵なアイデアですよね。
どの子もみんな本当に嬉しくて楽しくて。。
BuddyBearとの時間を大切に過ごしています。
みんないい笑顔なんだよなぁー。


このアイデアが日本でウケるかは分からないけど
日本の幼稚園・保育園でもやったらいいのにね。。 



それでは気持ちがほっこりしたところで。。。 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バースデーパーティ ふたたび ~その2~

2010年04月24日 | 日記
4月3日バースデーパーティ当日。
事前に場所も確認済なので子供と2人で向かうことに。  

 


パーティがある場所は家から10分くらい。
外から見ただけでは何をするところ?
という感じの倉庫のような建物なんです。


 倉庫のような建物。



 入り口



ドアを開けて中に入ると受付があり
子供の名前と保護者のサインをして中に入ります。



「ママ~!ボヨンボヨンどこぉ~?!」 

 
ずっとこの日を楽しみにしてきた娘だったので
もう待ちきれない様子。。




いよいよドアの向こうにボヨンボヨンの世界が♪








ボヨンボヨンの正体はこれ  



日本でもときどき見かけますよね。
空気を入れてある弾む乗り物やプレイハウス。


 

これが一番人気の大きな滑り台です。



遊んでいる子供たちはみないい笑顔♪





。。。

いいなぁ。

楽しそうだ。。。

や、、やってみたい。。。

でも大人は誰もやっていない。でもやってみたい。。
 



葛藤すること数分、、 




あっっ。 
赤ちゃん連れのママが!
赤ちゃんをひざに乗せて滑ってる!




・・・・・。




ええい!
やってしまへーーー!! 
 




子供と一緒に張り切ってよじ登る私。。 
興奮度MAX 





ひゃっっほぉ~いっ!!   




あ~。たのしかった♪♪
(しかも2回。。)






こっちは小さい滑り台。
登るのにも体力使います。





今日は早く寝るな。。ウシシ 




1時間ちょっと遊んだところで
スナック&ケーキタイムです。  





今日はピザとケーキでお祝いです。




何種類かのピザが用意されてたんですが、
子供たちはみな口を揃えて



「CHEESE!CHEESE!CHEESE!!!」   


プレーンなチーズのピザが子供たちの一番人気でしたね~。




そして、全国のアメリカンケーキファンの皆様!
お待たせしました!



アメリカンなケーキの登場です!!  





バットマン&アリエル 

リサーチどおりのキャラでしたな 





バットマン




アリエル 



ハッピーバースディを歌いローソクを吹き消します。



バースデーケーキとアイスクリームが配られ
それを食べ終えるといよいよプレゼントタイム!






みんなが持ってきたプレゼントが飾られています。







次々にプレゼントを開けていく双子ちゃん。



いよいよ子供のプレゼントの順番が。。
バットマンのプレゼントを喜んでくれるといいけど。。





バットマンのプレゼントをあけるDavis




おっ。好感触~♪  




お友達となにやら長いこと嬉しそうに見てくれていたので



プレゼントクリアー♪♪  




いやぁー。プレゼントを開けてもらって
どんな様子なのか確認をしないとどうも落ち着かなくて。


残念なことに双子の女の子の方は確認出来なかったのですが
まぁ、大丈夫でしょう。。たぶん。




無事にパーティが終了したということで
アメリカ生活初心者の私には安堵のため息。 





しかし、帰るときがいつも微妙なんですよね。




アメリカでのバースデーパーティは2度目ですが
帰るタイミングがいまいち分からなくて。 




「これで終わりです~。来てくれてありがとう!」 

みたいな締めの言葉があると分かり易いのですが
いつの間にかなんとなく終わっていて適当に解散。。




自由なのか、大雑把なのか。。。





でも、今日のパーティはとても楽しい場所だったので
子供も 私も 大満足な1日になりました~♪ 




 
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バースデーパーティ ふたたび ~その1~

2010年04月22日 | 日記
渡米して5ケ月。  



アメリカの幼稚園での行事もひととおり経験したので  
ようやく幼稚園にも慣れて余裕が出てきた私ですが。。。



3月のある日、娘を迎えに行き幼稚園のバケツを見ると  




カラフルなハガキが一枚。。 




んん?


もしや?!  




緊張感が一気にMAX! 
油断していた矢先に訪れる出来事。。 



それは。。 




バースデーパーティの招待状!! 





 



キターッ!!  






ふふ。

でもね、大丈夫大丈夫!
だって一度経験しておりますもの。。
  




プリンセスのプレゼントを買えば外れないし~♪




おーっほっほほほほほほ!   





どれどれ?
どのお友達からかしら? ←余裕をかます私





えっとぉ。。

ケイト、アンド、、アンドぉ??。。。ディヴィス!?





TWINS!!!  





招待状に名前が2つ。。
そう、娘のクラスには男女の双子ちゃんがいるのです。




あいやー!
すべて2人分用意しなくては!






プレゼントとカードでしょ、ラッピングに紙バッグ!
しかも1人は男の子用。。



アメリカ人の男の子(4歳)って。。




どんなものが好きなんぢゃぁー?!  





こりゃ困ったぞー。




こうなったらTWINSのママに直接聞いてしまえー!!




電話では長々と話す自信が無いので
(特に彼らのママは早口さんなのです)
メモを彼らのバケツに入れてメールを待つことに!





その日の夜、早速メール着信!! 
 



(前略)・・・ Kate loves Ariel but also loves all the Disney princesses
and princess dress up costumes. She also loves books and makeup.
Davis likes Lighting McQueen, Spiderman, and Batman.
He also loves books, cars, and balls.・・・(後略)
 




ふ~む。。。
やっぱりディズニーのカーズは人気なのねぇ。
とりあえず、我らの「といざらす」に行くとしよう。。 




結局悩んだ結果、下記の2つに決定。  






もちろん、ギフトレシートもちゃんと貰いました。 




これがギフトレシートです♪  ゲッツ!




手慣れてきたラッピングも終了し。。。




今回ディズニーのパッケージに苦戦。。



バッグに入れてカードを添えたら。。





完成~♪





ふー。
あとはパーティを楽しむだけ!  ←前回と違って少し余裕が。。
初めて行く 「Jumping Jelley Beans」  にワクワクな私達。





「ママ~!早くボヨンボヨンしたいねぇ~♪」 





そうだね~♪ボヨンボヨンしに行こうねぇ!!  




ボヨンボヨンの正体。。。それは。。




~ボヨンボヨンに、、いや、その2につづく~

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

小ネタ ~サマータイム~

2010年04月09日 | 日記
久々の小ネタです。   

今年は3月14日からサマータイムが始まりました。
  



4月の初旬だっていうのに20時近くでこの明るさ。。




庭の様子




チャーチで行われたイースターエッグハンティング
(いづれも20時頃です)




昼間は30度以上ある日もあるし ←まだ春なのに
夜は20時過ぎても明るいので
つい油断してしまい




あっ!19時過ぎてる!!  


ご飯まだ作ってない!どうしよ~!!  







ということになり、簡単な晩御飯になる。。。という結末に。





いや、いつも簡単な晩御飯なんですけどね。。 

 



以上、超小ネタでした~♪
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

イースターパーティ ~その2~

2010年04月05日 | 日記
イースターパーティ当日。  



この日は日中25度以上の夏日。(これでも春)
朝晩はまだ冷え込みますが日中は日差しが強いんです。 




幼稚園に到着すると、クラスの副担任の先生と
パーティ係のパパママがハンティング用のEGGを
教会の裏手の芝生に並べていました。




本来は隠してそれを探すのですが3~4歳児なので  
簡単に見つかるようにしています。
 





1人6個のハンティング用EGGを用意したのですが
なんと、例の固ゆで卵までもがハンティング用に!!  

 




余談ですが、このアメリカの幼稚園って平日に行事があるのに
参加しているパパがわりと居るんです。
 
日本なら平日にパパが参加って珍しいですよね。。
アメリカだからなのか、それとも仕事が平日休みなのか。。

ちなみに「パパはパイロット」という家も結構居るようです。







子供たちは園庭で遊んでいましたが
先生がハンティング用のバケツを持ってきて。。




「エッグハンティング♪♪」  





娘が仲良しのお友達と手を繋いで登場。 
さっそくEGGハンティングが始まりました!!





お友達と手を繋いで登場する娘




3・2・1・GO! でハンティング開始!





隠されていないので、一斉に拾いまくる子供達。  





なんだか見ていてちょっと面白い。。
楽しいのを通り越して必死なので無表情というか。。(笑)



ハンティングの最中は





笑顔一切なし!(笑) 




そりゃ夢中になるよね~♪  




全部拾いきったところで終了~♪




ようやく子供達が笑顔になりとっても楽しそうでした。
ハンティングが終わると今度はパーティタイム。
  





いつものように、20~30分のスナックタイムですが
ケーキやジュースが出るので子供達も楽しみにしています。



 



(だいぶ食べちゃったあとですが)
ミニケーキ・スナック・ブドウとジュースが今日のパーティメニュー。




相変わらずアメリカのケーキがダメな娘。小声で私に。。




「NO CAKE!!」  ←英語らしきことを言い始める娘



(でも、そういうことは日本語で言ってよね。。 )





だが娘よ!ノープロブレム♪
もちろん私の胃袋に納めさせていただきますよ♪






ちなみに娘のハンティングしたものはコチラ。

 カラフルなEGGがいっぱい




アメリカーンなお菓子がてんこもり。。
コインが入っているのもありました♪


これが例の染めた固ゆで卵。。
娘は2つ拾ってきました。



黄色い方はたぶん私が茹でたものです。
微妙に穴が開いてましたから。。




でもニオイはしませんでしたよ~。
あー良かった!!



食べるのは危険なので(3~4日経ってるし)
観賞したのちゴミ箱にサヨナラ~しました。




いやぁ、イースターのエッグハンティングはなかなか楽しいですな。 
来年も楽しみになりました。 





さて、、来年は固ゆで卵をどう作るか。。。 
いい方法があったら教えてー!!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする