シア・ジュンス「どりょくします！」

全国のシアペンのみなさーーーん！！
大丈夫ですかっ！！
呼吸できますか～！？
歩けますか～っ？？！
今日もジュンスはかわいかったぁああああ～！！（じたばたっ、じたばたっ）
あかーん…完全にやられてしまいましたっ
あのカワイイっ天使にぃ～っ！！
体中の関節がばらばらっと（！）はずれそうになるほどわたし砕けました！
ジュンスが、かわいくって～！愛らしくって～（壊）
Ｍ－ｓizeはいつの間にかわいいジュンスの専門番組になったんですかぁ～！！
ありがとう、ＭＴＶ！！ばんざーい！！

それでは、今日も大量のキャプいきますよぉおお～
画面重かったらミアン

「体育の日」記念！東方神起　体力測定対決！！パフパフ～


ジェジュン「大阪のシア・サランヘさんから」
ジュンス「わたしも愛してるっ」

わたしも、言われてみたいっ！（照っ）
でも、ジェジュン「北海道のシア★タランヘ」さんみたいですよ？
タランヘ…って（笑）
ジュンスはサランヘをタランヘって言っちゃうのよねぇ（＞＜）

ジェジュン「いつも元気なメンバーの体力測定をしてください」
スタッフが準備したのはこの３つ。

１．握力！！
スタッフの予想は「ジェジュン、チャンミン、ユノのうちのだれか」
ジュンスの記録は３８㎏

続いてユチョン…
なぜ、ジュンスと手を握りあう？？（苦笑）
ユチョンは４３㎏

ユノ　　　　５４．５㎏　
チャンミン ４６．５㎏　
ジェジュン ５６㎏

２．肺活量
スタッフの予想「特に声量のあるジュンスが１番」

ジュンス顔を真っ赤っかにして、がんばってます～
うぅ～こちらまで、力が入るって

ユチョンの結果に驚くメンバー！！
「すげ～っ！！」
すげ～って言ってること自体、日本語上手くなったなぁ…って感動です

ジェジュンの測定結果を見て
バンザーイ、ユチョン君！うれしそう～っ！
ユチョンは６１００ｃｃで１番でした！

３．立位体前屈
スタッフの予想「普段からダンスで体を動かしてるユンホ」
まず、ジュンスから！！
なかなか良さそうな感じ…
ジュンスの記録　　－１７㎝
ユチョンの記録　　 －１１㎝

ジェジュン、体、堅っ！！（爆）
記録　＋４㎝　　ぎゃはははっ

どおりで、ストレッチが苦手なわけだ…

一番正しい方法で測定したのがこの人
チャンミンの記録　－１３㎝

ユノは－１４㎝でした。

ジェジュン「３人（ジュンス、ユチョン、ジェジュン）は金メダルを取りました！」
３人「いぇい！」


ユノ 「いえいえ、ビリもいます！」
チャンミン「でも（ユノと僕の）二人は平均的に…」
ジュンス 「これが良くないです」

ユノ「（ジュンスの）力をもっともっとほしいです。」

ジュンス「わかりましたっ    どりょくしますっ」

いや～んっこのジュンスったら～
静止画ではこのかわいさが伝わらないっ！
動画見て、動画！！

★可愛すぎるジュンス動画★

か、か、
かわいいいいいいいいいぃいぃ～っ
なんなの～その可愛いしぐさ～
シアペンのあなた、この瞬間、じたばたじたばたしでしょっ？（笑）


最後…
ジュンス「来週も見ないかんで」
？わたしも使うよ、この言葉？
関西系の方言ですね、きっと。

한국어

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

東方神起ファンの皆さんへ

最近、東方神起は韓国のＴＶ番組に出演することが多かったのですが、日本人のわたしにとって字幕のない番組は十分に理解しづらく困っていました。
そんなとき言葉に堪能な方が、サイトやブログで日本語訳を載せてくださいました。
ようやく内容を理解することができ本当に嬉しく思いました。
ありがとうございました。

今日、Ｍ－ｓｉｚｅの記事を書いていて、ふと、日本語のわからない方が日本の番組見たら一緒の気持ちなんだろうなぁと思いまして…
英語や韓国語はできないけど、せめて翻訳機にかけられるようにいつもより文字を多くしてみました。（といっても、内容が好きなメンバーに偏ってますが・笑）
また記事の最後には韓国語版へのリンクを張っておきました。
言葉を越えて東方神起の情報を共有できるように、ほんのちょっとでもお手伝いしたいと考え、自分の気持ちをここへ書かせて頂きました。
これからも、このブログをよろしくお願いします！
　
感謝の心を込めて

 

ぱんだいるか