女優で、モハメドアリの娘のラシェダアリにギュっと抱きしめてもらった理由。昨日は興奮のあまり「アジア人女性だから」なんて書いちゃったけど、よく考えたら、そーじゃなかったような気がしてきた。
実は、私、ちょっと前に出版社経由で彼女にメールを送ったの。(かなりミーハーかもしれん
)パーキンソン病患者の家族(とくに小さな子ども)のために本を書くなんて素晴らしいことだと思ったので、その感謝というか尊敬の気持ちを書いたのね。それと、英語の他にフランス語やスペイン語で発売されるらしいけど、ぜひ日本語版も作ってくださいねって書き加えたの。でね、昨日一緒に写真を撮った時に(その時点では、彼女がアリの娘だと気づいている人は少なかったので、結構ゆっくり話せた)、「私、メールを送ったんだよねー」って言ったら「あー、読んだわよー」ってなったわけ。横にいた出版社の人も「あー、あれはあなただったのねー。日本のエージェントともこれから話をしようと思う。」って言ってた。でね、特別扱いでギュっとしてくれたんだと思う。
というわけで、グッドニュース!どうやら日本語版の発売を前向きに検討してくれているみたい。私がメールを送ったからというわけではなくて、もともと各国で発売予定なんだと思う。
参考までに本のタイトルは
I'll hold your hand so you won't fall(私が手をしっかりとつないでいるから、転んだりしないわよ!って感じ)
サブタイトルは A child's guide to Parkinson's Disease