通訳の中川賀之君(唯一の日本人エクアドルサッカープロ)と、MFブルバーノ氏は、知り合いか?
って言う問い合わせがありました。凄く親しそうに見えたんだって。で、聞いてみました。
答えは、「シー」(Si=YES)同じチーム、もしくは、ピッチ上で戦った相手として、ってフィーリングで。
中川君は、故障があってリタイアしたみたいですが、
鳥取の水が合ったみたいで、かなり回復しています。(私のおかげもあるかも、な~んて???)エクアドルでは、東洋人プレーヤーは珍しくて、かなり人気があったそうです。
そうそう、子供嫌いでも有名(?)だったそうです。(笑)
最近中川君から聞いた、エクアドルサッカーの話を一つ。
「アウェイの試合は、本当にいやでしたよ。
コーナーキックを蹴るのは、僕の役なんですけど、、ミカンの皮とか、バナナとか、柔らかいもんが、いっぱい飛んでくるんです。(さすがに硬いもんは投げんか) コーナー失敗しろって、大ブーイングの中で、僕めがけて狙ってくるんですよ~。」
って言う問い合わせがありました。凄く親しそうに見えたんだって。で、聞いてみました。
答えは、「シー」(Si=YES)同じチーム、もしくは、ピッチ上で戦った相手として、ってフィーリングで。
中川君は、故障があってリタイアしたみたいですが、
鳥取の水が合ったみたいで、かなり回復しています。(私のおかげもあるかも、な~んて???)エクアドルでは、東洋人プレーヤーは珍しくて、かなり人気があったそうです。
そうそう、子供嫌いでも有名(?)だったそうです。(笑)
最近中川君から聞いた、エクアドルサッカーの話を一つ。
「アウェイの試合は、本当にいやでしたよ。
コーナーキックを蹴るのは、僕の役なんですけど、、ミカンの皮とか、バナナとか、柔らかいもんが、いっぱい飛んでくるんです。(さすがに硬いもんは投げんか) コーナー失敗しろって、大ブーイングの中で、僕めがけて狙ってくるんですよ~。」