「を」と「に」で大違い
世の中は澄むと濁るで大ちがい
刷毛(はけ)に毛があり 禿に毛はなし
世の中は澄むと濁るで大ちがい
福は徳なり 河豚は毒なり
世の中は澄むと濁るで大ちがい
人は茶をのみ 蛇(じゃ)は人をのむ
世の中は澄むと濁るで・・じゃあないが、こちらも、「を」と「に」で大違いだ。
★「世を憚る(よをはばかる)」⇒世間に気兼ねし、交わりを慎むこと。
★「世に憚る」⇒「幅を利かす」という逆の意味になる。代表例「憎まれっ子世に憚る」。
「を」と「に」で大違い
世の中は澄むと濁るで大ちがい
刷毛(はけ)に毛があり 禿に毛はなし
世の中は澄むと濁るで大ちがい
福は徳なり 河豚は毒なり
世の中は澄むと濁るで大ちがい
人は茶をのみ 蛇(じゃ)は人をのむ
世の中は澄むと濁るで・・じゃあないが、こちらも、「を」と「に」で大違いだ。
★「世を憚る(よをはばかる)」⇒世間に気兼ねし、交わりを慎むこと。
★「世に憚る」⇒「幅を利かす」という逆の意味になる。代表例「憎まれっ子世に憚る」。