支笏湖第一賓亭留 翠山亭

支笏湖几个温泉酒店有联合运营的大巴，可以从札幌或者千岁免费接送，尽管这么一来只能15点入住，10点出门，但毕竟温泉度假就得这么过，还是相当便利的。这家翠山亭建筑现代，略带和风，入口方向两层，沿湖侧三层。屋檐上垂下来的冰凌非常醒目。

大堂朝湖，入住的时候夕阳正好斜射进来…嗯，这间稍微有点中式的感觉？

因为都是班车接送，所以check in还是等了颇久，尽管有人倒茶，但没有人手来专人照料，作为和式旅店，微微有些不爽。大概等了二十分钟，担当人过来说，你们三个人预订的是两个沿湖的twin，但今天特殊情况，沿湖侧只剩一间，另外单人的能否住到另一侧，可以是房间内带露天风吕的。←尽管当时觉得能看到两种房型也好，就接受了，现在这么回想起来真的很不爽呢！明明提前两个月就预订的，除了这么一说之外没有其他任何补偿……あ、なんかむかつく←反射弧貌似长了一点……

↑这个是从外面看沿湖侧，风景当然还是可以的。沿湖的双床客房其他跟一般酒店的标准间没差，就是靠窗边上是抬起的6叠？榻榻米，坐在那里看看湖景或者看看电视都还是挺舒服的。

带露天风吕的单人间则是另外一回事。尽管单人床比较糟糕，房间里的其他摆设还是挺不错的。金灿灿的屏风什么的，还是有点古韵。

个人很喜欢的是通往室外泡池的更衣和淋浴部分。结果住宿的一晚上，完全不喜欢坐在沙发上，而更喜欢更衣这块的梳妆台呢。

温泉嘛，自然是好的。庭院里只有石灯笼和积雪，稍微萧瑟了一点，如果能种棵树什么的应该会更好吧。


晚餐则在餐厅的包间。餐厅设计也挺有感觉的，大厅中间还有围炉。（还是觉得背后那个柜子很中式嘛~）

菜式不管是造型还是口味都很不错。

个人很喜欢的是第三行右边那个螃蟹肉蛋皮卷+醋味的调料。

因为着要去看烟花，就把甜点和水果留到了晚上，结果看烟花回来还送了两杯热酒（上图最后一张）给暖身子，意外的精致。

所以，对这家的评价就是环境5星，料理5星，服务3星吧？