つれズレ愚抄

つれ：「文化審議会さんの常用漢字見直しで私を”わたし”と読んだり人ごみを”人混み”と書けるようになったりするみたいだよ」

ズレ：「”賭博”や”遡上”も晴れて漢字で書けるようになるらしいぜ」

つれ：「”育む””応える””関わる”なんてのも今の読み方じゃ使えないって方が騙されてるみたいだもんねぇ」

ズレ：「言葉や文字こそ文化の源なんだから、おカミが常用漢字なんてもので統制するのはスッパリ止めたっていいんじゃねぇか」

つれ：「でも国語研究所さんのご指摘のように、難解な医学用語の言い換えとかは必要かもねぇ」

ズレ：「重篤だ寛解だなんてのは漢字を見りゃ何となくニュアンスは伝わるし、医療ドラマとかでバンバン使って貰やぁそのうち身にもつくだろうよ」

つれ：「活字世代とすりゃ何度聞いても覚えられないカタカナ用語の方を常用制限して貰いたいもんだょ・・」