先日カレイドスターの英語版を買ったと書きましたが、よく考えたらもっと好きな、台詞をかなり覚えている作品がありました。
Amazon.comでサーチしてみたらちゃんとDVDが発売されていましたので、早速魔法を使って取り寄せてしまいました。
といっても、最初の中古業者は国外発送不可だったので、ほかを調べるのが面倒になってしまって新品。
倍の値段です。
それでも日本で買うより半分以下の値段なんですけどね。
さて、その作品は・・・ここのURLを見て、わかる方はわかりますよね??
機動戦艦ナデシコ です。
この作品、誰かがしゃべっている裏で別の会話が進行しているのが当たり前という掟破りな場面がたくさんあるので、英語を聞き分けるという訓練にもってこいです。
えぇ、言い訳ですとも。
英語の「バカばっか」が聞いてみたいだけです。(^^;
| Trackback ( 0 )
|