暇なので毎日毎夜北京放送を聞いている。
これは、劉叡琳という30歳ぐらいの女性アナがMCするハイウエイ北京という番組の冒頭のおしゃべりだ。そうなのであるが、微妙な日本語で、つっこみ所、まことに満載である。
今年もあと一か月しかありませんでした。皆さん。今年の計画は済ませましたか?まあ、実は今年、私の一大計画としては水泳を週に二三回くらいまあ続けることなんですけど、この計画は、まあ、まだまだなん . . . 本文を読む
イスラエルのモシェ・ヤアロン国防相は、ロシアの航空機グループを構成する飛行機が偶発的にイスラエルの管理するゴラン高原上空の領空に侵入した、と述べた。同機は国境の反対側に問題なく帰ったという。
同大臣によれば、状況の正常化のため連絡回線が使用され、両国軍部間が連絡をとった。
「ちょっとした過ちがあり、パイロットが我が国領空1マイル(1.6㎞)に侵入した。すぐに連絡がとられ、パイロットはすぐさま航路 . . . 本文を読む
40年以上も前、インド語を勉強していたころ、あなたは子供です。というインド語を言え!と言われて、なぜか You are a child.と英語が頭に浮かび、ユーアーと言いかける。
今、中国語のお勉強のまねごとをしているが、あなたは子供です。と中国語で言おうとするとアープ ラルカー ハエンと頭に浮かび、ついこれを言おうとする。まあ、ありえないが今度ロシア語でもやるか!となれば 你 是 . . . 本文を読む
トルコのエルドアン大統領は声明を出し、ロシアのSu-24の一件を深く悲しんでおり、今後再発することがないよう望む、と述べた。
「この一件に我々は深く悲しんでいる。このようなことが二度と起こらないように、強く願う。我々はこの問題について議論し、解決策を見つける。月曜、パリで、国際機構サミットが行われる(ロシアとトルコの首脳もこれに参加する)。これがロシアとの関係回復のチャンスになる可能性がある。 . . . 本文を読む