米民間企業で初 宇宙飛行士を国際宇宙ステーションへ
The first American astronaut to the International Space Station
ことしは、アメリカの民間企業が開発した有人宇宙船で初めて国際宇宙ステーションに宇宙飛行士が送り届けられる予定で、政府機関が主導してきた宇宙開発が新たな段階に入る年になると期待されています。
アメリカの宇宙開発のベンチャー企業、スペースＸは国際宇宙ステーションへの物資輸送を担い、さらに再利用したロケットの打ち上げに成功するなど、着実に実績を積み重ねています。
ことしは４月に、開発を進める有人宇宙船の試験打ち上げを行ったあと、８月には民間企業として初めて、国際宇宙ステーションに宇宙飛行士を送り届ける計画です。これが実現すると、ロシアの宇宙船ソユーズに依存してきた宇宙飛行士の輸送に新たな手段が加わることになります。
スペースＸはさらに、年内に民間人２人を乗せて月を周回する有人宇宙船を打ち上げるとしており、これまで政府機関が主導してきた宇宙開発が新たな段階に入ると期待されています。
一方でトランプ大統領は先月、ＮＡＳＡ＝アメリカ航空宇宙局に対して、アメリカの宇宙飛行士を月に送り、火星への有人探査に向けた拠点を築くよう指示した新たな宇宙政策に関する文書に署名しました。
前のオバマ政権ではＮＡＳＡは限られた予算を火星探査などに集中させていましたが、方針が転換されることになり、トランプ大統領が具体的な対応を指示した来年度の予算にどのように反映されるのか注目されます。
In the meantime, astronauts will be delivered to the International Space Station for the first time by manned spacecraft developed by American private companies, and it is hoped that the space development developed by government agencies will enter a new stage .
Space X, a space venture company in the United States, is responsible for transporting goods to the International Space Station and steadily succeeding in launching a reused rocket. In April, after a test launch of a manned spaceship to advance development, in August it is planned to send astronauts to the International Space Station for the first time as a private company. When this is realized, new means will be added to the transport of astronauts who have depended on the Russian spacecraft Soyuz.
Space X also plans to launch a manned spacecraft carrying two civilians in the year and orbiting the moon, and it is hoped that space development, which has been led by government agencies, will enter a new stage.
Meanwhile, President Trump has issued an American astronaut to the Moon last month to NASA = the National Aeronautics and Space Administration to document on a new space policy that instructed the astronaut to build a base for manned exploration on Mars I signed it. In the former Obama administration NASA had focused a limited budget on Mars exploration, but as the policy was to be changed, President Trump told the concrete response how next year's budget It will draw attention whether it will be reflected in.
The first American astronaut to the International Space Station
ことしは、アメリカの民間企業が開発した有人宇宙船で初めて国際宇宙ステーションに宇宙飛行士が送り届けられる予定で、政府機関が主導してきた宇宙開発が新たな段階に入る年になると期待されています。
アメリカの宇宙開発のベンチャー企業、スペースＸは国際宇宙ステーションへの物資輸送を担い、さらに再利用したロケットの打ち上げに成功するなど、着実に実績を積み重ねています。
ことしは４月に、開発を進める有人宇宙船の試験打ち上げを行ったあと、８月には民間企業として初めて、国際宇宙ステーションに宇宙飛行士を送り届ける計画です。これが実現すると、ロシアの宇宙船ソユーズに依存してきた宇宙飛行士の輸送に新たな手段が加わることになります。
スペースＸはさらに、年内に民間人２人を乗せて月を周回する有人宇宙船を打ち上げるとしており、これまで政府機関が主導してきた宇宙開発が新たな段階に入ると期待されています。
一方でトランプ大統領は先月、ＮＡＳＡ＝アメリカ航空宇宙局に対して、アメリカの宇宙飛行士を月に送り、火星への有人探査に向けた拠点を築くよう指示した新たな宇宙政策に関する文書に署名しました。
前のオバマ政権ではＮＡＳＡは限られた予算を火星探査などに集中させていましたが、方針が転換されることになり、トランプ大統領が具体的な対応を指示した来年度の予算にどのように反映されるのか注目されます。
In the meantime, astronauts will be delivered to the International Space Station for the first time by manned spacecraft developed by American private companies, and it is hoped that the space development developed by government agencies will enter a new stage .
Space X, a space venture company in the United States, is responsible for transporting goods to the International Space Station and steadily succeeding in launching a reused rocket. In April, after a test launch of a manned spaceship to advance development, in August it is planned to send astronauts to the International Space Station for the first time as a private company. When this is realized, new means will be added to the transport of astronauts who have depended on the Russian spacecraft Soyuz.
Space X also plans to launch a manned spacecraft carrying two civilians in the year and orbiting the moon, and it is hoped that space development, which has been led by government agencies, will enter a new stage.
Meanwhile, President Trump has issued an American astronaut to the Moon last month to NASA = the National Aeronautics and Space Administration to document on a new space policy that instructed the astronaut to build a base for manned exploration on Mars I signed it. In the former Obama administration NASA had focused a limited budget on Mars exploration, but as the policy was to be changed, President Trump told the concrete response how next year's budget It will draw attention whether it will be reflected in.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます