雑学。「板」と「版」

毎日更新のための秘策。
それはわりとどーでもいい雑学！
仕事中とかに気になったどーでもいいことを雑学としてアップするのです！
あと歳時記とか調べられたら。
これで何とか一年頑張ってみよう…。

---

と言う訳で記念すべき(？)第１回。

とある夕方。
仕事中に係長が来ておもむろに

「"けいじばん"のさぁ、"ばん"って…板？版？」

と。

え!？「板」じゃないっけか？
改めて聞かれるとどうだったっけ？
いやいやいやいや、「板」のはずだ！　多分。


改めて聞かれるとホント心配になるよね。
てなわけで調べてみました。

漢語辞典によりますと「板」も「版」意味は「木を平たく切ったもの」的な感じで、どちらも同じもののようです。
２つめの意味とかは違ってくるんだけど、今回は掲示するものの場所的な意味だからどっちでもいいのかもしんないね。

ただ国語辞典では「掲示板」です。
掲示するための板。うむ。そうだよな。

「版」だとなんか印刷したものって感じがするよね。

掲示版

なんか貼り付け専用のものみたいだよね。それ専用に印刷したやつっぽい。
配布版。掲示版。提出版。　みたいな。


でもそうか。字的には意味同じなのか。