指輪６０．面倒見の良い旦那だよ～ｖ

「面倒を見てくれる」って、そういうことなんかい？（笑）

でも、この場面のスメアゴル、可愛かったですよね～♪
カメラワークのおかげで、本当にゴラムとスメアゴルの二人がいるみたいに見えました。
字幕版だと判りにくかったと思いますが、吹き替え版では口調や声まで違ってて。

で、このあと実際に食べ物を取ってきて面倒を見るのはスメアゴルの方。
だって、ウサギを捕まえてきてくれたでしょ？
ああ、せっかくのサムのウサギ肉シチュー、結局食べられなかったのよね……。
怒＞ファラミア。

（「二つの塔」より　オスギリアス郊外にて）