ロシア版は後半のナポレオン軍との戦争シーンがものすごいエキストラや馬を動員して如何にもソ連時代に作った映画でその面でも見ごたえがありますが何せ急遽手に入れたＤＶＤはロシア語だけなので細かいニュアンスが判らないのが残念です。正確にはナポレオン軍の会話やロシアの貴族の一部の会話はフランス語のままでこのＤＶＤには字幕もありません。ロシアで実際に上映された時は如何したのでしょうかね。
主役の . . . 本文を読む
戦争と平和のオペラを見て改めて世界的に有名なこのロシアの物語のことをよく判っていないことを再認識したので慌ててオードリーヘップバーンが主演の1956年製作の映画及び1965年製作のロシア映画のＤＶＤ(残念ながらどちらもロシア語のみのＤＶＤですが）を手に入れて改めて筋を再認識中しました。ロシア映画の方は全部で407分と小説同様大作でした。未だオペラの印象が残っている状況なのでそれぞれの映画とオペラの . . . 本文を読む