ミシガンガン日記

英語が話せないのにアメリカで暮らすことになった旦那の日記

故障

2007-04-30 22:44:21 | Weblog
また実験装置の一部が故障しました。
今までとは違う箇所です。ガクッ。
そんなこんなでしばらく実験はできず?
よくまあ、いろいろなものが故障します。

今日で気がつけば4月も終わり、今月は落ち着いてきたせいか淡々と過ぎた気がします。
とりあえず、朝学校行って何をするべきか自分で決められるようになったので、それはよかったです。
最初の頃は、今日は何があるんだろう?って状態だったし。

さて明日から5月ということで大分慣れてきたかな?ということで
午後はドライバーズライセンス(運転免許)の学識試験に臨もうと思います。
簡単であってくれ!ほとんど勉強してないし!

夏服

2007-04-29 22:10:08 | Weblog
ミシガンは寒いということで
こちらに来る時には基本的に冬服しか持ってきませんでした。
しかし、ここ数日暑くなってきたので
今日はショッピングモールに夏服を購入しに行ってきました。
バス乗り継いでいくと結構な手間です。
そろそろ車も欲しいところです。
まず免許が必要だけど。。。
服のついでにDVDプレイヤーも買い
これでテレビでDVDが見られるようになりました。

日本は今週はゴールデンウィークですが
もちろんアメリカは普通の週なので
普通に学校に行きます。

動画編集

2007-04-28 23:40:57 | Weblog
結婚する友人にビデオレターを送るために、
先週撮影したビデオを元に動画編集に挑戦してみました。
動画編集ソフトを使うのは今日が初めてです。
説明書などは日本に置いてきてしまったので、
ソフトをいじりながら使い方を体得する方法に出たのですが、、、
1日いじっていたら、何とか使えるようになりました。
というか、意外と簡単でとても便利です。
機能が多すぎて、完全に使いこなしているとは言えませんが
なんとかビデオレターの形にすることはできた気がします。
明日もちょこちょこ修正しようかな~。
便利な世の中です。

こういうビデオを作ると上映会場の雰囲気とかリアクションが
どうなるのか気になるのでした。

謎の動物

2007-04-27 22:03:39 | Weblog
今日は、毎週恒例の研究室内の報告会がありました。
学部の女子学生が発表したのですが、どうやら彼女はまだ2年生らしいです。
英語は、かわいい系のしゃべり方のせいか聞き取りづらかったかな。
ここから下の情報は、私の拙いヒアリング力で聞いたので、もしかしたら間違っているかもしれませんが、
こちらの大学では、1.授業、2.研究室での研究、3.外部へのインターンシップの3本柱から成り立っており、
そのどれを在学中のいつとってもいいらしいです。
だから2年生で研究やってみたいと思ったら、研究室に来て研究することもできるみたい。
自分で大学4年間をどう使うか、設計できるわけですね。
ほとんどの日本の大学は、4年生で研究室へ配属されて卒論書いて卒業と決められているので
これは大きな違いです。ただし、間違った情報かもしれませんが。。。

その他にも、日本の大学との違いは結構あります。
例えば、ドクターの学生も授業が多いこととか、日本はドクターまで行くとほとんど授業ないけど。
だから研究する以前に、授業をとって単位を揃えることが大変そうです。

さて、今日の写真は家に帰る途中で見かけた、いつものリスちゃんかと思ったら違った
ハムスターの野生版みたいなかわいい動物です。
自分では勝手にウォンバットかと思っていたのですが
家でネットで調べたら全然違う動物であることが発覚しました。
ネットで調べても、まだ名前はわかりません。

NBAプレイオフ

2007-04-26 21:57:33 | Weblog
今は、アメリカのプロバスケットリーグNBAのプレイオフの時期みたいです。
私のこちらでの地元のチーム、デトロイトピストンズもプレイオフに出場しているみたいで
試合がある日には、地元のローカル番組で生中継されています。
NBAのことはあまり詳しくないのですが、どうやらピストンズはかなり強いらしい。
こちらに来て私がテレビで見て応援している日は、かなり勝率が高いとは思っていたけど。
どうやらそれは私の応援の力ではなく、ピストンズの実力だったのです!
↑当たり前?
やっぱり、プロだけあってみんな上手です。
とりあえず、まだ1ヵ月足らずのピストンズファンですが応援するのでした。

さて本業の実験の方は、ようやく実験に入れると思いきや
分析装置が調子が悪く、今日は学生さんと修理してました。
なんとか直ったみたいなのでひと安心です。
ただ明日の朝、また確認するまで油断はできないけど。。。

さてさてピストンズの応援に戻りますかね。
車が手に入ったら、デトロイトに直接見に行きたいなあ。

雨降って、通勤路ぬかるむ

2007-04-25 22:32:49 | Weblog
今日でこっちに来て、ちょうど1ヵ月です。
思えばいろいろ大変な1ヵ月でしたが、ようやく落ち着いてきた気がします。
こちらに到着した日から3日間くらいは、最高気温20℃以上の暑い日が続き、なんだミシガン温かいじゃん。
と油断した瞬間、一転して最高気温0℃くらいの日が続き、雪も降り、ああやっぱり寒いじゃん。
と思っておりましたが、先週末からようやく本当の春が来たようです。
今週は暖かいしね。

そんなわけで意外と雨の日は少なかったのですが、今日は雨でした。
私の通勤路は、林の中のけもの道を20mくらい通るのですが、
そこはちょっと坂が急な場所もあり、今日はちょっとすべって危険でした。
このけもの道は、晴れた日はリスやシカを普通に見かけるのですが、
なぜか雨の日はカモがいます。今日もおいしそうなカモが2羽いました。
はあ、鴨南蛮そば食べたい。。。

家賃の支払い

2007-04-24 23:03:45 | Weblog
今住んでいるアパートは大学所有なので、支払いは大学の中のカウンターでできるのですが
ひとつの問題は現金しか受け付けてくれないということです。
クレジットカードとか使えばよいのでいいんだけどなあ。
アメリカの銀行の口座があれば引き落とせるのですがまだないので、というかたぶん作らないので
毎回現金でもっていくことになりそうです。
まあATMのすぐ近くに支払カウンターがあるからいいんだけど
アメリカで現金をもつのはちょっとドキドキです。
とりあえず一つクリアした気分です。

実験の方はようやく注文していた物もそろい、今日とりつけたので
明日チェックすればできる状態です。はあ、ここまで長かったなあ。
明日でこちらへ来てちょうど一ヵ月だけど、思ったより英語に進歩がないなあ。
ただ言葉がわからない分、洞察力がついた気がする。
まあ、焦らずやっていきましょう。

ところで、今日の発見はミシガン州では
飲み終わったペットボトルや空き缶をスーパーとかに持っていくと
10セント帰ってくるということです。
昨日までは、普通に捨ててました。明日から大切にする予定です。

サイレンスH

2007-04-23 23:10:09 | Weblog
ちょっと前ですが、アッシュリーに
Is this is note book?
と、クレィッグのノートを指して聞かれたことがありました。
は?isが一つ多くない?と思ったのですが、そのときは文法ミスかな~と流していました。
が!今日、ついにその謎が解けました!

今日は英会話のお試しコースの2回目、テーマは「ネイティブスピーカーの速いスピーキングを理解しよう!」でした。
まさに、今の俺のためにあるようなテーマです。
その中で習ったのがサイレンスHでした。
これは、He、His、HerやHimが話言葉の中で出てきた場合は、Hは発音しないということらしいです。
例えば Is he? だったら(izzy?)と言う。
つまり最初のアッシュリーの疑問分は
Is this his note book?だったのです!

ああ、そんだけ~。と思うかもしれませんが、
毎日、英語で生活しているとちょっとした疑問が積み重なっていくんですよ。
これに限らず、ネイティブスピーカーは音の省略や、単語をつなげて話すことがほとんどなので
こういう知識は大事です。まあ、だから速く話せるんだろうけどね。
他にもいろいろなことを習ったので、また復習しようっと。
こういうことは、日本の学校では教えてくれないよなぁ。
こんな私ですが、日本では英語授業も持っていました。。。決して大きな声では言えないけれど、ぼそっ。

ビデオ撮影

2007-04-22 22:54:08 | Weblog
今年は、私の友人の結婚式が多い年です。
しかし私は1年間はよほどのことがない限り、日本へ帰国できないことになっており、
せめてビデオレターでエールを送ろうと思っております。
ということで、今日は妻と2人で大学やアナーバーの町をデジカメ持って
あっちこっちウロウロしては、ゲリラ的に撮影をしていました。
ミシガン大学には、芸術学部や音楽学部もあるので
たまに映画?撮影みたいなことをしている学生もいるのですが、
今日の私たちもそんな感じでした。
学生に声とか掛けられて、ビビッてしまいました。

ビデオレターの作成は過去に何度かやったことがあるのですが、
自分でやる動画編集は初めてなので、今日撮った画像をネタに挑戦してみたいと思います。
どんな感じになるのやら~。

夕食は、アナーバーの町で1、2を争うという日本料理屋さんに行ってみました。
確かに今まで行った日本料理屋さんとは店の雰囲気や値段も2倍くらい違いました。。。
味は、私が注文したちらし寿司は、、、値段ほどおいしいとは思いませんでした。
やはりこちらの刺身は冷凍もののせいか水っぽいなあ。ボリュームは多いんだけどね。
妻が注文したうな重は、うなぎがふっくらしていておいしかったです。
火を通したものは、新鮮さがちょっと関係なくなるので、おいしいのかもしれません。
まさか、アメリカでうなぎを食べれるとは思っていなかったので
成田空港で最後に食べてきたのですが、
こちらでも食べられることがわかり、安心したのでした。

ソファ購入!

2007-04-21 22:44:01 | Weblog
アメリカの大学は、4月末に1/4くらいの学生が卒業するらしいです。
ということで、今日はヤードセールという
近所のアパート前で引っ越しする人たちの家具などのセールがありました。
私たちの目的の品は、リビングに置けるソファとローテーブルです。
いろいろ見て回ったのですが、卓球台とかを出品している人もいてちょっと面白かったです。
意外と私たちが住んでいるアパートに日本人も多く住んでいることもわかりました。

しかし、なかなかこれだ!というソファがないなあ。
まあ中古だから仕方がないけど、、、ん?と、1枚のビラが目に止まり。
ソファとローテーブル売ります。(←もちろん英語、写真付き)
結構よさげだったので、そのビラが貼ってある家に入ってみると
出てきた方はなんと日本人でした。
日本の大学の先生(女性)で、ミシガン大学のロースクール(法学部)に行っているとのことでした。
お子さんもわいわい飛び回ってました。
ちょっと話をしたのですが、やはりお子さんが一緒だったため最初は本当に大変だったらしいです。
確かに私たちは大人2人ですが、日本での引っ越し作業からこちらで生活基盤を築くまでは大変だった~。

ソファとローテーブルは、その方も日本人から売ってもらったものらしく高級そうでした。
買うことに決めたのは良かったのですが、自分たちの家まで運ぶのが結構大変。
ハウジングオフィスでカートを借りて、妻と2人でなんとか運んだのでした。。。

ところで、家に帰ってみて改めてビラを見直したときに、衝撃の事実が発覚!?
さっき私が払ってきた金額が、ビラに書かれていた金額よりも少なかったのです。
完全な私の勘違いだったので、慌てて差額を払いに戻りました。
しかし、このくらいいいですよと受け取って頂けず、、、結果的にねぎってしまったような形になってしまいました。。。
非常に申し訳ない。。。
しかも、連絡先まで頂いて何かわからないことがあったら聞いてください、とまでおしゃって下さいました。
その方は来年の2月まではこちらにいるとのことなので、いろいろ聞くこともあると思います。
とりあえず、ミシガン州の自動車免許の試験が日本語でも受けられることを教えてもらいました~。

ということで、今日の写真は購入したソファとガラス天盤のローテーブルです。
このお陰で我が家の雰囲気が変わりました~。