ソファ購入！

アメリカの大学は、4月末に1/4くらいの学生が卒業するらしいです。
ということで、今日はヤードセールという
近所のアパート前で引っ越しする人たちの家具などのセールがありました。
私たちの目的の品は、リビングに置けるソファとローテーブルです。
いろいろ見て回ったのですが、卓球台とかを出品している人もいてちょっと面白かったです。
意外と私たちが住んでいるアパートに日本人も多く住んでいることもわかりました。

しかし、なかなかこれだ！というソファがないなあ。
まあ中古だから仕方がないけど、、、ん？と、1枚のビラが目に止まり。
ソファとローテーブル売ります。（←もちろん英語、写真付き）
結構よさげだったので、そのビラが貼ってある家に入ってみると
出てきた方はなんと日本人でした。
日本の大学の先生(女性）で、ミシガン大学のロースクール（法学部）に行っているとのことでした。
お子さんもわいわい飛び回ってました。
ちょっと話をしたのですが、やはりお子さんが一緒だったため最初は本当に大変だったらしいです。
確かに私たちは大人2人ですが、日本での引っ越し作業からこちらで生活基盤を築くまでは大変だった～。

ソファとローテーブルは、その方も日本人から売ってもらったものらしく高級そうでした。
買うことに決めたのは良かったのですが、自分たちの家まで運ぶのが結構大変。
ハウジングオフィスでカートを借りて、妻と2人でなんとか運んだのでした。。。

ところで、家に帰ってみて改めてビラを見直したときに、衝撃の事実が発覚！？
さっき私が払ってきた金額が、ビラに書かれていた金額よりも少なかったのです。
完全な私の勘違いだったので、慌てて差額を払いに戻りました。
しかし、このくらいいいですよと受け取って頂けず、、、結果的にねぎってしまったような形になってしまいました。。。
非常に申し訳ない。。。
しかも、連絡先まで頂いて何かわからないことがあったら聞いてください、とまでおしゃって下さいました。
その方は来年の2月まではこちらにいるとのことなので、いろいろ聞くこともあると思います。
とりあえず、ミシガン州の自動車免許の試験が日本語でも受けられることを教えてもらいました～。

ということで、今日の写真は購入したソファとガラス天盤のローテーブルです。
このお陰で我が家の雰囲気が変わりました～。