ペンシルスカート

今、ペンシルスカートがきてますね。

これは、最近買ったものではなく去年の春物立ち上がり時期にZARAで買ったもの。ジャージ素材で伸びるし、形もすごく綺麗でスタイルがよく見える！そして、1年中履けそうなので即買いしました。



つけ襟は、ガーリーなカワイイ丸襟風だけど
レザーなのでかっこいい印象。




バッグは、AHCAHCUMの付録のにゃーキン。
最近の髪の色も気に入ってる。

Clothes
トレンチ：&sloe
つけ襟：I am I
ニット：EMODA
ペンシルスカート：ZARA
スタッズSHOES：ZARA
バッグ：AHCAHCUM


このコーディネートは、FUKULOGさんにもアップしてあります。

BOUCHERON ~QUATRE Tribute Story "Innocent Bride"

BOUCHERON × Matsu-you*
QUATRE Tribute story "Innocent Bride"


結婚式の前日。

幾重にも重なり合うイノセントな世界に、
魔法のジュエリーが浮かぶ泉がある。
そのジュエリーを生み出したムッシュ・ブシュロンの愛を受け、
身につけた者には永遠の愛を手に入れる事が出来る。

明日、花嫁になる女の子は
どこからともなくこんな言い伝えを耳にします。

彼女はすぐさま目の前に開いた白く重なり合う世界に迷い込んで行きました。


The day before wedding.

“There is a fountain in an innocent world, with floating magical jewelries."
If you wear these jewels which are made by Monsieur Boucheron with his deeply love,
you’ll be able to receive an eternal love.

She heard this legend coming out of nowhere, who will be a bride on the other day.
She stray into this white layers of universe just appeared in front of her.



一つ目の層を超え薄いヴェールの中へ。
Comes into a first sheer veil, in a purely white universe,



そっとそっと続く真っ白な世界へ。
Deeply get into….



いくつものヴェールを超えて
Passing through the several veils,



4つ目の層を超え、ふと足元を見おろすと、
澄んだ"ガラスの湖"にジュエリーが浮かんでいました。

Then she glanced underfoot after the 4th veils, the jewel was floating on the glassy lake.


湖から救い上げたジュエリーを身につける女の子。
She picked it up and wore it.







また足元を見下ろすと
Once again, she looked at ground,


白い世界にシルバーのりんごが1つ。
She found a silver apple at her feet. She picked it up.


りんごを一口、くちに含みました。
Has one bite,


すると、ふわっとオーロラの光。
An aurora lights is coming up,



そっと目を開けるとユニコーンが1匹、現れました。
When she opened her eyes very softly, A Unicorn appears as if from nowhere.


ユニコーンは女の子を背中に乗せどこかへ連れて行きました。
The Unicorn picked her up on its back and took her somewhere….






どこかへたどり着くとユニコーンにお礼を伝え
次の瞬間世界が強い光りに包まれます。
Then, in another moment, she found blinding light.


「夢？」
目を開けると現実の世界。

“Is it a dream?”
Once she opens her eyes, she’s in a reality.


目線の先には懐かしいような愛しい男の子の姿、花婿が。
そして、彼女の手の中にはジュエリーがキラリと残っていました。

And her eyes directed to a lovely groom.
She found a ring sparkling in her hand.


２人はその後もジュエリーに見守られいつまでも幸せにくらしました。
The girl and the boy had lived happily with jewelries ever after.



Dress: SOMARTA

Photographer : Yuka Yanazume
Prop stylist : Ayumi Endo
Hair & make : Tomokazu Akutsu


・キャトル コレクション オマージュ / BOUCHERON Official Site
・【BOUCHERON × Matsu-you*】
　BOUCHERON ~QUATRE Tribute Story "Innocent Bride" 制作＆企画意図
・【BOUCHERON×MATSU-YOU*】
HOMMAGE TO CATTLE COLLECTION INTRODUCTION / English

【BOUCHERON×matsu-you*】 キャトルへのオマージュ Introduction

【BOUCHERON×MATSU-YOU*】
HOMMAGE TO CATTLE COLLECTION INTRODUCTION / English

パリのヴァンドーム広場に一番最初に店舗を構えたフランスを代表するメゾン・ハイジュエラー『BOUCHERON（ブシュロン）』。日本の歴史を交えて紹介すると、日本が開国した頃に誕生した老舗ジュエラー。


"世界6カ国の女性ブロガー8名（Dubai,FR,HK,JP,PHILIPPINES,UK）"がオファーを受け、2012年12月3日から"ブシュロンの150年以上にわたる歴史、サヴォワール・フェール（メゾン独自の職人技のこと）を現代的に表現する"というインターナショナルプロジェクトを展開中。

私も日本代表で参加させていただくことになりました！
とても光栄なことすぎて緊張しきりまくりで頭がパンク寸前です…。

今回私達が発表する作品は、2004年に発売されたブシュロンを代表する”キャトル”へのトリビュートです。8名のブロガーがそれぞれ独自の世界観で写真やストーリーを交えて表現していきます。

・キャトル コレクション オマージュ / BOUCHERON Official Site
↑こちらのサイトで各国のブロガーさんのとても素敵なフォトストーリーがご覧いただけます。


キャトルは、4色のゴールドと4つモチーフの層が重なり合い、ひとつのデザインとして構成されています。

それぞれの層が意味を持ち、

グログラン。
ダイヤモンド。
クル・ド・パリ（パリの石だたみ）。
ゴドロン（Infinity Love）。



この4層で構成されたジュエリーなのです。

ゴドロンというのは、二重の永遠に続く輪をイメージして作られたフランスの伝統的なデザインで「Infinity Love（永遠の愛）」を意味するそうで、ブシュロンのゴドロンには、こんなラブストーリーがああるんです。

創業者のフレデリック・ブシュロンには、ガブリエル・ブシュロンという愛すべき奥様がいて、遠くへ旅立つときはジュエリーを彼女に贈ったそうです。そんなふたりのラブストーリーがこのゴドロンには込められているのです♡


それをふまえ、各ブロガーには以下のテーマが！

・全体テーマ『幸福の追求（The Pursuit of Happiness）』
・4段のうちの1つ。私は『ゴドロン（Infinity Love）』
・一人ひとりに与えられたテーマ。
　～私は、『ロマンチック、ノスタルジック』

この3つをイメージして作品を作ります。

私が託されたテーマ。
幸福の追求…。ロマンチックでノスタルジック…。永遠の愛…。

ここから連想するのは…

『王子様とお姫様は幸せに暮らしました。』

これって、ウェディング！！！

飽きのこないデザイン。
だけど職人さんが丹誠込めて作ったハイジュエリー。
普段使いもできて、パーティでも着けられる。そして、男性もおそろいにできるシンプルなデザインのものなどもあり、エンゲージリングやマリッジリングにするには価格的にも無理しすぎず、かなりベストだとおもったの。

ということで、私は

イノセントでロマンチックでノスタルジックな花嫁さん
『Innocent bride』

これをイメージして作品を作りました。
私に対してイメージしているのは、かなりSweetでふわふわでロマンチックでファンシーでファンタジックな感じなのではないかな？ってオーダーを聞いて感じたので、最近はちょっとおとな路線だったけど、Sweetファンタジーでやろうと決めました。

なんてったて、ユニコーン出てくるからね！！！


今回、可愛らしいファンタジーな世界を作るために
全力でお手伝いしてくださったメンバーは…

ずっと一緒にやっているPhotographerの柳詰有香ちゃん。
そして、プロップスタイリストの遠藤歩ちゃん。
ヘアスタイルは、ヘアメイクの阿久津智一さん。

素敵なドレスを貸して下さったのは、
東京コレクションにも参加するジャパニーズブランド「SOMARTA」！

みなさんの力をお借りして出来上がった作品です。
本当にありがとうございました！


…と、いうことで
ここからはじまる私の”キャトル”へのトリビュートフォトストーリー。

はじまりはじまり～☆

・matsu-you* Presents 『Innocent bride』


・キャトル コレクション オマージュ / BOUCHERON Official Site

・【BOUCHERON×MATSU-YOU*】
HOMMAGE TO CATTLE COLLECTION INTRODUCTION / English

まつゆう*が欲しい「ブロガーズトート」12/5発売！

マニアックな消費者のアイデアをカタチにするプロジェクト「スーパーコンシューマー」project.11。

「自分が欲しくてギークガールが可愛く持てるプロダクトを作りたい！」というところから始まり、すべての工程をドキュメンタリータッチでWebに公開、全12回の連載の最終回が本日アップされました。

・今までの全行程はこちらから読めます。

半年以上に渡り携わってきたプロジェクトが「ブロガーズ トート」というひとつの形になり、
2012年12月5日水曜日発売開始となります！
（※発売開始時間は、最終回のポッドキャストを聞いて頂いた方が判るようになっているそうです。こちらからチェックして下さい）



自分ではお気に入りで、サンプル段階から愛用。
数日前に届いた"ブロガーズトート"も早速使っています。

現時点での私のレビューは、

・とにかくポンポンつっこんで、後で整理！
・かなり入る。
・ガンガン使い倒してくったりさせて体になじませるとおしゃれ。
・大雨に降られ全身びしょ濡れになったけど拭いたら中まで浸透してない！
・黒い汚れがついたけど濡れた布で拭けば落ちた。



汚れについては、心配してたけど傷つけて中に入り込んだり、油性インクで書いちゃったりしなければ大丈夫じゃないかな？今のところ。





デザインに関して、なんでhtml5にしたか。
これは、あえて判りやすいコードを選びました。JavaScriptとか、CSSも考えたけど、文字をデザインしてみたら長すぎて可愛くなかった。あとは比較的読もうと思えば読める感じにしたかったってのもあります。コードを書く人からしたら簡単すぎてこっ恥ずかしいって人もいるだろうけどね（笑）
ライトグレーは上品な感じだし、ホワイトで文字がプリントされているから、正直そこまで柄は目立たない。でも無地よりなにか入れたかったの。だから、FacebookっぽくLike!のコードをいれました。

「I♡ TOKYO」
的ないわゆるベタな感じがいいなと思ってます（笑）

ちなみにFacebookの「いいね！」ボタンのコードのままだと思っている方が多いのですが、ライセンスもあるし、FBのボタンを表示するHTMLそのままではなくいわゆるソーシャル系のボタン全体がイメージできるように書きおろしてもらったHTML5を使用しています。






中身は…
・財布、鍵、スマホ、パソコンなどなど整理できる。
・人に見せたら「何この収納力！？（笑）」って笑われました。
・A4ファイル、アクセ、サングラス、ナプキンなどが入るチャック付き秘密のポケット
　↑これ便利。
・パソコンケースごとはいり落ちないようにボタンがついてるデカポケット。
　↑コレも便利。
・ちょいと保冷保温するドリンクホルダー

荷物の多い女子には、もってこい！





そんでもって、男子も持てるギリギリの可愛さを追求してみました。
男子にも使って欲しくて総柄をやめたってのもあります。
柄は人を選ぶからね。

あとは、若い女子ネタですが…
「彼氏ができたばかりでお泊り多いです！」みたいな人にはすっごい便利だと思います。あと「実家が近いのでよく帰ります！」とか、「よく家出します！」（笑）みたいな小旅行＆お泊り多い人はよいとおもうなぁ。


と、いうことで！

発売時間と、価格はまだ書いてないから言っちゃダメなんだと思いますが、
（※発売開始時間は、最終回のポッドキャストを聞いて頂いた方が判るようになっているそうです。こちらからチェックして下さい）

価格は、正直わたしは安くはないと思いました。量産されているバッグのようなお値段でないことだけは確かです。ただ理由として、こだわりの商品であることと日本で職人さんが１つづつ作ってくださっていると聞き使ってみてそこは納得。作ってくれているところを想像すると本当にありがたいなと思います。（勝手におじいちゃんが作ってくれていると想像しています。）

正直、自分が欲しいもの。
そして、できるだけ人に使ってもらえるものを目指して作りましたが、人に受け入れられるか不安です。私はとても気に入っているんだけども。。。

・ギークボーイ＆ガールのバッグに（笑）
・マザーズ＆ファザーズバッグに
・どでかなエディターズバッグに
・ブロガーのかたにも！

ぜひ、使って頂けたら嬉しいです。



最後まで、連載をお読み頂いたみなさん。
お話をくださったいしたにさん。
面白い連載を書いて下さった中谷さん。
いつもアイデアをくれた吉野さん。
可愛く撮ってくれた磯部さん。
丹誠込め手作ってくれている職人の方（想像ではおじいちゃん）。
ダンディな中に滑るギャグを盛り込んでくれた南さん（笑）

関わって下さったすべてのみなさんありがとうございました！


明日こちらのサイトに「ブロガーズトート」のページがアップされるはずです。
よろしければ、こだわりの部分も細かくチェックできますのでサイトだけでも見て頂けたらと思います。

ではでは。

・SUPER CLASSIC

（追記：12月16日）

無事発売されました。

・ブロガーズトート 詳細＆販売ページ

新しいプロフィール写真

ブロンドのショートボブのヘアスタイルもキャラとしても馴染んできたのですが、気分も変わって髪を伸ばすことにしました。それに伴い、まつゆう*のキャラクターは残しつついつもより大人っぽくgirlieに。新しくプロフィール写真を撮ってもらいました。


今回撮って頂いたフォトグラファーは、磯部昭子さん。
ISOBE AKIKO Official site

透明感のある写真を撮る女性フォトグラファーで、凄く好きなクリエイターさん。
ミュージシャンや、雑誌媒体にファンが多くアーティストから指名をうけるくらいみんな信頼して自分のイメージを託しているのです。

私も以前2回ほど撮ってもらったけど、最大限に自分のキャラクターを生かして撮ってもらえるので毎回凄い気に入って長く使わせてもらいます。光の使い方が私の好みで、撮影時にも「あ！今この瞬間の光いいよね♡」なんて会話も（笑）光を使うのが凄く上手いのでレタッチもあまりしない。なのにすっごい何十倍増しにも綺麗に撮ってくれる。

プロフィール写真を撮って欲しいけど、お気に入りのフォトグラファーが見つからないアーティストさんは磯部さん凄いオススメです！


今回のヘアカラーリングは、いつもとおなじシルバー系のブロンドのカラーを強く入れて、波打ちでヘアアイロンをかけています。

いつもはSHIMA原宿店の奈良ちゃんにやってもらっているけど、最近ヘアメイクでなかなかいないのでスケジュールの都合もつかず、奈良ちゃん紹介してもらった後輩・小松さんにやってもらってます。小松さんは、女性らしいフェミニンな可愛いヘアが得意。

奈良ちゃんは、レディ・ガガも担当してるくらいエッジの効いたヘアを作るのが上手なので今の気分には小松さんはぴったりかも。

人をちょこちょこ変えるのって「悪いかな？」って、思ってやりにくかったりするけど、聞いたら全然OKらしく、自分の気分に合わせてエッジを効かせたい時は奈良ちゃん。フェミニンにニュアンスヘアにしたい時は小松さんにお願いしています。

SHIMA原宿店といえば、NYLON JAPANなどに出ている人気モデルが通うサロンでエッジの効いたジャパニーズヘアスタイルの流行はここで作られているといっても過言ではなく、さらにスタッフのファッションも素敵で、スタッフの着ていたものが数ヶ月後に流行ってたりするから隠れたファッションの聖地だったりするんだよね。


Clothes：
トップス：JILLSTUART
デニム：SLY