marontaの部屋

タイでの単身赴任生活を経て日本に戻ってきた
スイーツ大好きサラリーマンの絵日記 ^^

レントゲン撮ってきました

2013年06月01日 16時48分53秒 | ブログ

左脇の下あたりに痛みを感じるようになって3週間


肋骨にひびが入ったっぽいなぁ…
時間が経てばまた自然に治るかなぁ…


ってカンジで、病院に行かずに自然に治るのを待ってましたが、
少しずつ良くなってきたものの、まだ少し痛むので
スリムでキレイなタイの看護婦さんを見に
念のためにレントゲンを撮りに、 今日病院に行ってきました


結果は・・・


肋骨にひびなどの異常はなく、肺も問題ないとのこと
但し、左の胸の筋肉の一部が炎症を起こしているようで、
息を大きく吸ったり、咳をしたりすると痛みが出るみたい


直接原因は分かりませんが、
筋肉を使い過ぎて炎症・・・ということもあるらしいので
炎症止めと胃薬、筋弛緩薬を出してもらい、
まあ激しい運動を控えればいいでしょうとのこと


一時期ひびが入っていて、その周りの筋肉が炎症を起こし、
骨だけが先に治ったという経過かも知れませんが・・・
とにかくまずは一安心です
ご心配頂いた方々、ありがとうございました


最後に薬をもらう時に、薬を受け取る窓口のキレイな女性に
 「薬の説明は英語の方がいいですか?」
と聞かれたのですが、タイ人の話す英語の発音は難しいし
英語は苦手ですので通じないと余計恥ずかしいなって思って
 「パーサー・タイ・ディー・クワー」(タイ語の方がいい)
って言ったのですが、やっぱり何言っているかが全く理解できず
途中からタイ語と英語ミックスで説明してもらいました


・これは朝食の前に1錠
・これは朝食の後に1錠
・これは寝る時に1錠、但し飲むと眠たくなりますから必ず寝る前に


みたいなことを言っていた訳ですが、
何度も何度も 「Do you understand ?」 と聞かれて、
ちょっと赤面でした


でも、勇気出して病院行ってよかったです