バンコクから南東に30kmくらいにあるサムットプラカーンに
仕事で外出しました*(車)*
お昼を食べる時間があまりなくて、
とりあえずファーストフード店なら…ということで
タイに来て初めてピザ屋さんに入ってみました*(びっくり2)*
日本でも宅配ピザは注文した経験がありますが
店頭ではどうやって注文するのか分からなくて…*(ジロ)*
マクドナルドみたいにレジで注文するのかなと緊張していたら
テーブルに案内されてメニューが*(キラキラ)*
「よし、ゆっくり決められる*(ウインク)*」
って安心していたら、表示はほとんどタイ語…
日本人向けのお店じゃないから、当たり前ですよね。
とりあえず、一部英文表記もあるので、まぁこんなもんだろーってことで
この写真に載っているタイプのピザの
デラックスのSサイズ(219バーツ)に決定*(グッド)*
店員の女の子を呼んで笑顔で注文しました。
そしたら早口のタイ語でいっぱい話しかけてくる…
って言うか、間違いなく何かを質問されている…
「ごめんなさい、タイ語が少ししか分かりません*(困る)*」
(↑こういうことはタイ語でスラスラ言える*(ニヤ)*)
そしたら別のページを開いて見せてくれました*(キラキラ)*
あートッピングの種類のことなんだー
って、これってタイ語じゃん*(びっくり2)*
(↑だから、タイなんだから当たり前…)
一瞬のうちに何度も自分でツッこんでいる私…
「マイ・カオジャイ・ナァー」(分からないんだけど…)
なんてつぶやきながら適当に指さしたら
「ミート」
って英語で言ってくれたので、それに決定*(笑顔)*
って、まだ早口タイ語でいろいろ話しかけてくる…
あ、でも多分「お飲み物は?」ってパターンだな。
日本でのファーストフードの経験が生かされた瞬間でした*(グッド)*
ソフトドリンク…
・・・
・・・
コレはゼッタイ読めない…*(青ざめ)*
お値段で適当に決めて、コレ*(びっくり1)* 45バーツ。
「ペプシー、※△○※☆◇▽*(はてな)*」
「シャーイ・カップ」(ハイそうです)
かなりいい加減な受け答え…*(ニヤ)*
で待つこと10分くらい。
テーブルに運ばれてきました
ピザは見た目小ぶりに見えるけど、じつはボリュームたっぷり。
そしてとってもアツアツ…*(ハート目)*
ペプシは、コレめっちゃ多いんですけどー*(ジロ)*
まあ、こんなカンジで無事お昼にありつけました。
お会計は264バーツ、日本円で660円くらい。
「コープクン・カップ」(ありがとう)
って店を後にしたら、店員の子が
「Thank You!」って*(クローバー)*
(完全に、タイ語の通じないヤツって思われてますね ^^)
仕事より緊張しましたが、いい経験でした*(うるうる)*
仕事で外出しました*(車)*
お昼を食べる時間があまりなくて、
とりあえずファーストフード店なら…ということで
タイに来て初めてピザ屋さんに入ってみました*(びっくり2)*
日本でも宅配ピザは注文した経験がありますが
店頭ではどうやって注文するのか分からなくて…*(ジロ)*
マクドナルドみたいにレジで注文するのかなと緊張していたら
テーブルに案内されてメニューが*(キラキラ)*
「よし、ゆっくり決められる*(ウインク)*」
って安心していたら、表示はほとんどタイ語…
日本人向けのお店じゃないから、当たり前ですよね。
とりあえず、一部英文表記もあるので、まぁこんなもんだろーってことで
この写真に載っているタイプのピザの
デラックスのSサイズ(219バーツ)に決定*(グッド)*
店員の女の子を呼んで笑顔で注文しました。
そしたら早口のタイ語でいっぱい話しかけてくる…
って言うか、間違いなく何かを質問されている…
「ごめんなさい、タイ語が少ししか分かりません*(困る)*」
(↑こういうことはタイ語でスラスラ言える*(ニヤ)*)
そしたら別のページを開いて見せてくれました*(キラキラ)*
あートッピングの種類のことなんだー
って、これってタイ語じゃん*(びっくり2)*
(↑だから、タイなんだから当たり前…)
一瞬のうちに何度も自分でツッこんでいる私…
「マイ・カオジャイ・ナァー」(分からないんだけど…)
なんてつぶやきながら適当に指さしたら
「ミート」
って英語で言ってくれたので、それに決定*(笑顔)*
って、まだ早口タイ語でいろいろ話しかけてくる…
あ、でも多分「お飲み物は?」ってパターンだな。
日本でのファーストフードの経験が生かされた瞬間でした*(グッド)*
ソフトドリンク…
・・・
・・・
コレはゼッタイ読めない…*(青ざめ)*
お値段で適当に決めて、コレ*(びっくり1)* 45バーツ。
「ペプシー、※△○※☆◇▽*(はてな)*」
「シャーイ・カップ」(ハイそうです)
かなりいい加減な受け答え…*(ニヤ)*
で待つこと10分くらい。
テーブルに運ばれてきました
ピザは見た目小ぶりに見えるけど、じつはボリュームたっぷり。
そしてとってもアツアツ…*(ハート目)*
ペプシは、コレめっちゃ多いんですけどー*(ジロ)*
まあ、こんなカンジで無事お昼にありつけました。
お会計は264バーツ、日本円で660円くらい。
「コープクン・カップ」(ありがとう)
って店を後にしたら、店員の子が
「Thank You!」って*(クローバー)*
(完全に、タイ語の通じないヤツって思われてますね ^^)
仕事より緊張しましたが、いい経験でした*(うるうる)*