ミソハギ － 渇きをいやす

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ミソハギ（禊萩）　 ミソハギ科　 2006.7.16撮影＞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〔別名：ショウリョウバナ（精霊花）・ミズカケバナ（水掛花）〕

　　　　　　みそ萩や水につければ風の吹く
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小林一茶

　　　　　　　　　　　　　　　　　　小林一茶 （こばやしいっさ） 1763－1827
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　信濃国柏原宿（現長野県信濃町）生れ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本名：弥太郎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１５歳のとき、江戸へ奉公に出される
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二十歳を過ぎた頃より俳句の道を目指す
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　葛飾派の溝口素丸らに師事し俳句を学ぶ


　　　　　　　　　　注記１）みそ萩はミソギハギ（禊萩）から転訛したといわれています。
　　　　　　　　　　　　　２）お盆のときにみそ萩の花に水を付けて、精霊棚（お供物を供えて精霊をまつる棚）に水
　　　　　　　　　　　　　　　をかける風習があります。また、お墓や仏壇にみそ萩を供える地方もあります。
　　　　　　　　　　　　　３）この水をかける意味は、亡者の渇きを癒すため、もう一方で「禊（みそぎ）」で悪霊を追
　　　　　　　　　　　　　　　い払うためといわれています。
　　　　　　　　　　　　　４）みそ萩は生薬としていろいろな薬効があるということでますが、夏場などの喉の渇き止
　　　　　　　　　　　　　　　めにもよいとされます。それで“みそ萩”で水をかけるのではないかといわれています。