６月１３日
りさはいまリトルロックにいます。
I am now in Little Rock, Arkansas.
このあいだ、大きなモールに行ったとき、とてもお気に入りのおもちゃがあったので、おねだりして買ってもらいました。
The other day, I ask mommy to buy me the toy.
それは、色々な動物が上からぶら下がっていて りさが手を伸ばして掴むと 色々な音がするのです。
オウムのおもちゃには、羽のなかにガサガサする紙が入っています。
おサルさんの足には、鈴が入っているので、りさが触るといい音がするんですよー。
りさは、これらがとても面白くて、キャーキャー言って騒いでしまいます。
ボタンを押すとモーツアルトの音楽が流れる機能も付いているんですよー。
Also the toy plays music such as Mozart. I love it so much!
りさはいまリトルロックにいます。
I am now in Little Rock, Arkansas.
このあいだ、大きなモールに行ったとき、とてもお気に入りのおもちゃがあったので、おねだりして買ってもらいました。
The other day, I ask mommy to buy me the toy.
それは、色々な動物が上からぶら下がっていて りさが手を伸ばして掴むと 色々な音がするのです。
オウムのおもちゃには、羽のなかにガサガサする紙が入っています。
おサルさんの足には、鈴が入っているので、りさが触るといい音がするんですよー。
りさは、これらがとても面白くて、キャーキャー言って騒いでしまいます。
ボタンを押すとモーツアルトの音楽が流れる機能も付いているんですよー。
Also the toy plays music such as Mozart. I love it so much!
日本は梅雨入り宣言したものの、たった一日で雨はおしまい。あとはカンカン照りの毎日です。小学生はプールが始まり、一日でこんがり日焼けしました！
パパママは今日、パリから帰国。
どんな珍道中だったのか、今夜の再開が楽しみです。
・・・と月曜のアフタヌーンに、お茶を飲みながらメール書いていたら、外では一年生がわいわい帰宅の様子。開いている窓から一年生に向かって「そこ１人で歩いているのどなたー？」という引率らしき先生の声が・・。ん？トキコママの声にそっくりなんですがー・・・。でも今年は美杉台じゃないしなあ。んん？似ているだけかなあ。あー、もう遠ざかってしまった。
などと書いていたら、もうタモンの幼稚園バスが来る時間だ。出かけないと。
リサちゃん、ママとパパとリトルロック生活楽しんでね！