離乳食 Solid food

６月７日

　　　　　　　
　　　　　　　　まず～い！　It tastes horrible!


このあいだ、パパに、変なものを食べさせられました。
The other day, Daddy made me eat a strange food.

今日はそのときの写真です。
This is the photo from the day.

まったく変な味です！
What a strange taste!

今までは(今もだけど)、ママのオッパイだけなのに、なぜ、パパは、こんなものをりさに食べさせるのかしら。
Why did Daddy make me eat that terrible thing?

　　　　　　　
　　　　　　　りさが食べさせられた玄米食
　　　　　　　oatmeal
　　　　　　

りさは、おいしくなかったので、すぐに吐き出してしまいました。
LISA spit it out as soon as I had it in my mouth.

どうせ食べさせるなら、オッパイ以外においしいものイッパイあるでしょう！
そういうのにしたら、食べてあげてもいいよ～～！
Give me Mommy's milk or feed me something else!