梨紗(りさ)と海(かい)の愛育日誌

これは、梨紗と海の誕生からその発育状況を日本のお爺ちゃんが綴る日誌である。

満9ヶ月目♪ 9 Months old

2007-09-20 | Weblog
9月20日(木)

りさは、きょうで、満9ヶ月になりました
Today, I turned 9 months old.


         

何かに捕まりながらですけど、タッチが出来るようになりました。
I can stand up while holding on to something .

また 今日 初めて、“ママ”と言えるようになりました。
And I start saying “mama”.

      

      



下の歯が、2本も生えてきました。
I have two bottom teeth.


      

また、9月9日から、ハイハイが出来るようになりました。
Also, on September 9th, I started to crawl.