今月に入って送別会や公私共にバタバタと忙しくしており、なかなか毎日の更新が滞ってしまって…
この日記を通じて近況を報告している方々にご心配をお掛けしました
今までの出来事も出来るだけ早く書いていこうと思っています
気が付いたら『ミドリサンの木』が萎んでしまって枯れかけてしまっているのにびっくりしています
頑張って更新していきます
今日は、子供たちと一緒に歯科検診を受けてきました。
春休みになって子供たちは家でお留守番
午前中授業の後、花文字の予定で、、5時からお姉ちゃんの中国語は入っているのでどうしても私が子供たちを迎えに行く時間が足りません
こんな時は上海での生活はとても助かります
花文字教室が終わると小馬に連絡して子供たちを病院まで連れてきてもらうことにして何とか時間調整。
歯科検診の結果は…
お姉ちゃんは虫歯無し
オチビは…
以前の虫歯が要注意 そして1本融合歯があるので永久歯が1本足りない事。指しゃぶりがあったから前歯の噛み合わせを矯正する必要が100%あります。
ということでした、、、
ここの病院はシンガポール系の病院なので、ドクターは英語か中国語。
通訳さんが付いてくれるので言葉の心配はありません。
まだ新しいのでとてもVIP気分で診察が受けられましたよ
それに、キャンペーン期間なので私の婦人科検診を含めた人間ドックも割安で受けられたので良かったです
この日記を通じて近況を報告している方々にご心配をお掛けしました
今までの出来事も出来るだけ早く書いていこうと思っています
気が付いたら『ミドリサンの木』が萎んでしまって枯れかけてしまっているのにびっくりしています
頑張って更新していきます
今日は、子供たちと一緒に歯科検診を受けてきました。
春休みになって子供たちは家でお留守番
午前中授業の後、花文字の予定で、、5時からお姉ちゃんの中国語は入っているのでどうしても私が子供たちを迎えに行く時間が足りません
こんな時は上海での生活はとても助かります
花文字教室が終わると小馬に連絡して子供たちを病院まで連れてきてもらうことにして何とか時間調整。
歯科検診の結果は…
お姉ちゃんは虫歯無し
オチビは…
以前の虫歯が要注意 そして1本融合歯があるので永久歯が1本足りない事。指しゃぶりがあったから前歯の噛み合わせを矯正する必要が100%あります。
ということでした、、、
ここの病院はシンガポール系の病院なので、ドクターは英語か中国語。
通訳さんが付いてくれるので言葉の心配はありません。
まだ新しいのでとてもVIP気分で診察が受けられましたよ
それに、キャンペーン期間なので私の婦人科検診を含めた人間ドックも割安で受けられたので良かったです
忙しそうで何よりです。
gremzもきっと喜んでいるでしょうね!?
タイトルからすると
引越も近いようですが
新しい地でも
楽しい情報を発信してくださいね。
頑張ります。