ミドリサンの上海紀行

いくつになっても、発見と驚きの連続…そんな海外生活の喜怒哀楽
上海版 風の向くまま。。気の向くまま。。

誕生会

2009年10月31日 | Weblog
子供の誕生会を開くのって初めてだったので日程が決まってからずっと緊張し続けていました
ハロウィンパーティが終わってすぐにオチビと同じ月の誕生日のお友達との合同誕生会の準備を始めました。

       



会が始まり、主役の2人がバースデーケーキの前でみんなにハッピーバースデートゥユウを歌ってもらって嬉しそうでした

     

みんなからたくさんプレゼントを頂いて、その宝の山を前にしてオチビは嬉しそうにずっと見ていました
皆さんありがとうございました



Happy Halloween

2009年10月30日 | Weblog
いよいよ待ちに待ったハロウィン大会、何とか準備も間に合いました



子供たちもそれぞれ個性的な仮装で合言葉の『トリックオアトリート』で
お菓子をもらいにやってきました



     



とてもかわいかったですよ

      

我們的C4-1班

2009年10月28日 | Weblog



少し前に完成したのですが、カメラを持っていくのを忘れていまして
やっと画像をアップできます

今回の班は老師が張り切って仕切ってくれたのでとても助かりました。
戸惑いましたけれどもとてもよく出来たと思っています

ここ数日の出来事

2009年10月27日 | Weblog
ご無沙汰しております、数日と思っていましたがもう2週間も更新してなかったんですね

11日に私のHSKの受験や24日には子供達の漢検など週末に試験が立て込み
篭る事も多くて更新する内容も特にありませんでしたが、とりあえず元気に過ごしております

お姉ちゃんの漢検は昨日、試験用紙が返却されたので結果を確認させてみましたところ…その結果では何とか5級は合格できそうですね

あとはオチビが心配なんですが、、、
試験用紙が解答用紙のため、今日その解答を持って帰ってくる予定なので
まだまだ私の緊張は続きます。。

自分の結果はまあ、、良くなかったのが解っているので諦めていますが
子供たちは頑張っていただけに合格してほしいです

またまた今週末にハロウィンパーティと合同で誕生会する予定が詰っています



秋の実り

2009年10月15日 | Weblog
授業のあとに、クラスのみんなと教室のデコレーションを始めました。
いつもは金曜が授業なのですが、老師の都合により振替で2日連続の授業。

今回の老師はかなり凝ってます
私も買い出しに行きましたが、老師も準備をしてきてくれていました

出来上がりは完成してからお見せしますが、過去2回この教室美化を経験していますけれども今回が一番凝ってるし、何よりも老師がとても張り切って参加してくれました
ほぼ完成間近まで仕上げることが出来ました
老師がパンを差し入れてくれましたが、終わったのが、2時半

お腹空いたぁ~

クラスの友達と数人で軽くラーメンを食べてから最近新しく出来たケーキ屋さん
『Ches Shibata』へ行ってみました



今とても流行っていて、イートインも出来るんです



どのケーキにしようか、全部美味しそうで迷っちゃいます
おしゃべりが弾んで外も暗くなって急いで家に帰ってきたら、
オチビが芋ほりで持って帰ってきたお芋がたくさん



早速煮付けて夕飯の一品。



とても甘くておいしかったですよ