ミドリサンの上海紀行

いくつになっても、発見と驚きの連続…そんな海外生活の喜怒哀楽
上海版 風の向くまま。。気の向くまま。。

再会 その2

2010年02月14日 | Weblog
2時ごろから子ども達も友達との再会です 
向かう途中で、久しぶりに『緑が丘ホームズ』へお邪魔させていただきました。
岡本社長も変わらずお忙しそうでしたし、新しく入られたスタッフにもご挨拶させていただきました。
本当に短い時間で子連れでお仕事の邪魔をしてしまったのにわざわざ手を止めてご挨拶いただきありがとうございました。



そんな中、呼び出しの電話が鳴り急ぎみんなの待つキッチンアリーナへ
上海から持って来た小道具と材料を出し、挨拶もそこそこに準備開始

 

一旦開始

胡麻餡作りのグループと皮作りのグループに分かれてもらいさっくりとレシピを見せただけの私らしい料理教室です
それでも戸惑いながらも皆さん、ちゃんとついてきてくれました

           



ほ~ら、皆さんちゃんと出来ました

主人には趣味悪いからやめろと言われた春節グッズも、結構皆さん喜んでくれたように思うのですが… どうでしたか????!

このあと習い事でチャレンジタイムに参加できなかったお姉ちゃんの同級生のご家族とも再会して夕飯を一緒に食べました
とにかく子供達はずっと大笑い
日曜の夜だったにもかかわらず、遅くまでお付合い頂いて本当にありがとうございました

ホテルに戻ると、親子で大浴場の大きな湯船で手足を伸ばしてゆっくりと《これぞっ日本の湯》を満喫したのでした




再会 その1

2010年02月14日 | Weblog
朝9時に成田のホテルをチェックアウトして、次は八千代市に向かいます
車窓からは懐かしい風景が広がってきます

まず初めに会ったのは、junちゃんです。彼女が上海に駐在していた頃、家族ぐるみで仲良くしてくれた老朋友。連絡が上手く取れなくて昨日やっと電話で話しが出来ました忙しい中、急なお誘いを快く八千代まで2番目のお兄ちゃんを連れて会いに来てくれました

そして、初めて日本で友達になった中国人元同僚の鄭さんと一緒にランチに行きました。
彼女と会うのは3年ぶり ぜんぜん変わらなく若いのでビックリしました
日本で一緒に仕事をしていたときはいつも日本語でしたけど、今回は中国語でおしゃべりしました。
当たり前ですが、綺麗な中国語ですね~ 
もっと普通に会話が出来るように頑張らなければ

** 親愛的鄭女史

這次時間很短了,可是我跟你一起会説得漢語非常高興了。从三月在大学的上課再開始、論周三班、這個班是最高的。我学習更努力后、我想向HSK5級后者6級挑戦。
你到上海来吧,我陪同游覧世博会!!

祝你幸福!! …再見。