ミドリサンの上海紀行

いくつになっても、発見と驚きの連続…そんな海外生活の喜怒哀楽
上海版 風の向くまま。。気の向くまま。。

ズル込み 

2009年08月27日 | Weblog
南京西路で午前中の用事を済ませ、そのあと旦那さんに頼まれた用事のため徐家匯へ。
無事、すぐにその用事も終わり久しぶりに港匯広場でお買い物

オリーブ油が半額 ちょっと重いけど買っちゃいました
ヨーグルトもたくさんゲット
それで荷物が重くなってしまったので、タクシーに乗ることに

まだ夕方になる前なので少し待てば乗れるかと思ってましたけれども、、
結構並んでる
すぐ来るかなって思ったんですが、徐家匯はいつも込んでるんですよね 思っていたよりも待つことに・・・

やっと次のタクシーが来たら乗る番になったとき、
柱の影からおばちゃん二人がやってきた

案の定...
『私遠い所まで帰るからさきに乗っていいか?』

とズル込みのお願い

いい訳ないだろ~が

『後ろに並びなさい

黙ったまま、そこに居座っている。。

『みんな長い時間並んで待ってるんだからダメ

それでも、、そこに居座るおばちゃん
タクシー来たら、どうしても横からぶんどる気らしい

『遠いんだから』

私の後ろに並んでいる中国人おばちゃんも
『並びなさいよ

相変わらず横取りの姿勢を崩さないおばちゃん

わたし、、かなり腹が立った

『遠いくても近くても、みんな長い時間並んで待ってるの
 絶対ダメ並びなさい

結局すぐには来なかったからか、あきらめてどっかへ行ったようだ。

そのあと、私の後ろのおばちゃんが

『あなたは正しいわ、中国人の悪い所よズル込みするの。
 何が遠いよ... ルールを守らないのは中国人の悪い習慣だわ

みたいな事を、、延々と私に話してくれた、、
私が日本人で、あまり彼女の言っていることが良く解っていないことを
彼女は知っていたかどうかは解らないが、、
そのお陰でそのあとやっとタクシーが来て乗ることが出来た。。