ハンドメイドと日々

すてきな布で、ちくちく・ときどき書作・黒猫と草花。

手ぬい 朝のモルモットのポーチ

2016-02-24 12:56:34 | ハンドメイド


かわいいUSAコットンです。

動物が好きなので、リアルでいきいきとした動物の生地には目がありません。

さて、この動物は何でしょう。

ハムスターかと思いきや、娘曰く

「頭にカーラーを付けているということは、長毛。

顔もモルモット」

お~~~!!!

ネットで調べると、モルモットにも種類がいろいろあって

そっくりなのが見つかりました。

なので、この動物はモルモットということで。

柄の正体は知っておきたいですね。

作品名や、説明にも必要ですから。

この生地には、英語も書かれているのですが

翻訳サイトで調べても意味不明のものがあります。

スペルをあえて、変えているような気がする文章もあります。

意味がわからなくても、かわいいので良いのですが

少し、気持ち悪いです。

外国の方が、変な日本語のTシャツを着ているようなことに

なりはしないかと・・・・