やっほー。はるかです。(=゜ω゜)ノ
行ってきました。見学に。昨日は超緊張してたけど、今日になったら落ち着いてきて、行ってみたら大きな問題もなく普通に過ごせました。教授も優しそうでいい人でした。大学院生がいっぱいいて、ポスドクの女の子が研究室を案内してくれました。建物は8年前にできたという綺麗なとこで、隣にある病院はボロかったけど、うちの大学病院とどっこいどっこいだな。(-_-メ)。
教授は平易な言葉で研究内容を説明してくれて、ポスドクの子とも一対一で話すときは話し方がゆっくりになるのでコミュニケーションはとれました。
しかし。。。お昼の時間にオージー英語の早口とスラング?みたいなので大学院生達がましく立てて喋りまくって盛り上がってるのは、何話してんのか全然分からなくて、まったく会話に入れませんでした。。。(ノД`)・゜・。ま。たぶん日本でもああいう場は苦手で入れないから、気にするのをやめよう。。。(._.)
わたくし、友達とかが盛り上がってるのをハタで見ながらひとりで弁当食ってる、みたいなのが普通スタイルなんですが、それはオーストラリアに行っても変わらないな、と感じました。何言ってるかわかんないから入りようもないしな。。。(=゜ω゜)。。。
今日の昼の会話は、「4年間も旦那さんと離れ離れなんて大変ね」と言われて「うん」と答えたのと、「何食べてるの?」と聞かれて「サーモンとアボカドの海苔巻き。」と答えただけ。。。(-_-メ)そこから喋ろうとしても、もうなんか話題変わってて、何かで盛り上がってんの。隙間がなかったんだよな~・・・気にするのやめようと言っていながら気にしている私。。。(._.)
明日は、こーちゃんのいる研究室のジャーナルレビューです。昨日書いた通り。課題の論文読んだんだけど、ラクトフェリンの一塩基多型(なんじゃそら?)が虫歯と歯周病に対して異なる反応?をする。。。みたいなやつで遺伝子の配列的なのが書いてあって、良く分からん。。。(-_-メ)専門じゃない論文をあえて読む会だから、みんなよくわかってないんじゃないか??と思いながら、できるだけはやって参加したいと思います。
そして、写真は、今日の3にゃん。
新たなおもちゃをシッターさんに買ってもらって遊んでもらったそうです。。。



かわい~っ(*'ω'*)!!!
教授に、「子供いるの?」って聞かれて、「いません。でも猫が3匹います」って言ったら、微妙な反応だったよ。。。(´-`*)。。子供の話してるのに何で猫?ってことなんだろ。。。日本でも、子供と猫を一緒にすんな、と言われることがあるけど、子供みたいに思って猫っ可愛がりしてるんだから。。。いいだろ。。。(´・ω・`)。。。
行ってきました。見学に。昨日は超緊張してたけど、今日になったら落ち着いてきて、行ってみたら大きな問題もなく普通に過ごせました。教授も優しそうでいい人でした。大学院生がいっぱいいて、ポスドクの女の子が研究室を案内してくれました。建物は8年前にできたという綺麗なとこで、隣にある病院はボロかったけど、うちの大学病院とどっこいどっこいだな。(-_-メ)。
教授は平易な言葉で研究内容を説明してくれて、ポスドクの子とも一対一で話すときは話し方がゆっくりになるのでコミュニケーションはとれました。
しかし。。。お昼の時間にオージー英語の早口とスラング?みたいなので大学院生達がましく立てて喋りまくって盛り上がってるのは、何話してんのか全然分からなくて、まったく会話に入れませんでした。。。(ノД`)・゜・。ま。たぶん日本でもああいう場は苦手で入れないから、気にするのをやめよう。。。(._.)
わたくし、友達とかが盛り上がってるのをハタで見ながらひとりで弁当食ってる、みたいなのが普通スタイルなんですが、それはオーストラリアに行っても変わらないな、と感じました。何言ってるかわかんないから入りようもないしな。。。(=゜ω゜)。。。
今日の昼の会話は、「4年間も旦那さんと離れ離れなんて大変ね」と言われて「うん」と答えたのと、「何食べてるの?」と聞かれて「サーモンとアボカドの海苔巻き。」と答えただけ。。。(-_-メ)そこから喋ろうとしても、もうなんか話題変わってて、何かで盛り上がってんの。隙間がなかったんだよな~・・・気にするのやめようと言っていながら気にしている私。。。(._.)
明日は、こーちゃんのいる研究室のジャーナルレビューです。昨日書いた通り。課題の論文読んだんだけど、ラクトフェリンの一塩基多型(なんじゃそら?)が虫歯と歯周病に対して異なる反応?をする。。。みたいなやつで遺伝子の配列的なのが書いてあって、良く分からん。。。(-_-メ)専門じゃない論文をあえて読む会だから、みんなよくわかってないんじゃないか??と思いながら、できるだけはやって参加したいと思います。
そして、写真は、今日の3にゃん。
新たなおもちゃをシッターさんに買ってもらって遊んでもらったそうです。。。



かわい~っ(*'ω'*)!!!
教授に、「子供いるの?」って聞かれて、「いません。でも猫が3匹います」って言ったら、微妙な反応だったよ。。。(´-`*)。。子供の話してるのに何で猫?ってことなんだろ。。。日本でも、子供と猫を一緒にすんな、と言われることがあるけど、子供みたいに思って猫っ可愛がりしてるんだから。。。いいだろ。。。(´・ω・`)。。。
自分の留学のときのことを思い出します。
始めは友人のおしゃべりには入れませんでしたね~。
でも私は根がおしゃべりなもので「伝えたい!」と思うと下手な英語でしゃべってましたね。友人たちが「それはこういうこと?」「あ、それは○○っていうんだよ」ってフォローしてくれました。もちろん恥もたくさんかきましたけれども。
懐かしいな~。
根がおしゃべり、というのは大事ですね。私は日本でも友人の輪には入れません。。。(-_-メ)。。。わーわー喋ってるの実は苦手。しかも中身があんまない、という。。。だからねー、一人だけ同窓会とかに呼ばれないタイプ。。。(ノД`)・゜・。そんで、会話に入れず、周りに合わせられないことについて、いつも一人反省会。
一昨日の通りがかりのおっちゃんと喋った語学の話とか、食堂で会った大学の先生のGHQの話とかはワクワクしてきて「伝えたい!」ことが出てくるから一生懸命喋ってるんだけども。。。
言葉がわからない、そういう場が苦手、院生達は10歳近く年下でなんか落ち着きがない、ってことでますます入れない(ノД`)・゜・。何かの写真みて「超~ウケる~(笑)」とか言ってるのを聞くと、「私も超ウケなくては。面白くない顔をしてはならない!( ゜Д゜)!」ってプレッシャーになって緊張する。。。
でも日本じゃないから、あんまり合わせなきゃ!って思わなくてもいいのかな~。(´-`*)。。。
日本に帰ると皆に合わせなきゃと思うんだけどイマイチ戻りきれませんね~。私のために開いてくれた飲み会なのに話に入れなかったりね(笑)
はるかさん、外国生活合ってそうだと思いますよん。
今日はCorvallisさんのアドバイスを受けまして、「自分の基準」を大事に過ごしてみました('ω')ノ。そしたらなんか、すごくリラックスできて、本当に心の底から、すべての行動が楽になりました!!(=゜ω゜)ノ!ありがとうございました!
自分が今これを聞きたいから聞く、これをやりたいからやる!というスタンスってなんて楽なんだ!( ゜Д゜)!
なんか、この生活に慣れたら、日本に戻れなくなっちゃうかも。。。( *´艸`)。。。