台風が近づいています。
一般財団法人 自治体国際化協会のホームページで｢多言語生活情報」が見られます。
自治体国際化協会 http://www.clair.or.jp/
多言語生活情報
http://www.clair.or.jp/tagengo/?fbclid=IwAR1AvyULs92aj_wlGtUPbghf5OTShFZsCfNe6GmbHqe6qgXEclYBn3yDmbo
台風が近づいています。
鹿沼市のホームページでも情報を発信しています。
トップページの右上に「Select Langage」があります。 言語を選んでください。
＊「お知らせ」を見てください。
「災害対策本部を設置しました」
「自主避難所の開設について」
「市内施設の臨時休業について」
■台風に注意してください 台風19号が、関東地方に近づいています。
次のことに気をつけてください。
・家の外にあるものが、飛ばされないようにする
・土砂崩れに注意し、川へ近づかない
・テレビやインターネットで台風の情報を確認する
●NHK ニュースウェブ https://www3.nhk.or.jp/n…/html/20191009/k10012118911000.html
●気象庁 https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp
わからないことや不安なことがあれば、市役所やTIAに電話してください。
TIAの対応日時：火曜日～土曜日（8:30～17:15） TEL 028-621-0777
＜ベトナム語＞
■Hãy chú ý về cơn bão Cơn bão số 19 đang kéo đến gần vùng kanto.
Cần cẩn thận những việc như sau.
・Những vật dụng ở bên ngoài nhà có thể bị cuốn bay đi
・Cần chú ý đến việc sạc lở đất, tránh khu vực gần sông.
・Hãy kiểm tra thông tin của cơn bão trên tivi và trên mạng Internet
●NHK World Japan https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/vi/news/
●Cơ quan Khí tượng https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=vn
Nếu có việc không hiểu hay bất an, hãy điện thoại đến văn phòng hành chính nơi bạn đang sinh sống hoặc TIA. Ngày giờ đối ứng của TIA : từ thứ ba – thứ bảy (8:30 ~17:15) TEL 028-621-0777
台風が関東地方に近づいています。注意してください。
栃木県国際交流協会のHPに、外国語の情報があります。
見てください。
台風が関東地方に近づいています。注意してください。
栃木県国際交流協会のHPに、外国語の情報があります。 見てください。
http://tia21.or.jp/2400.html （日本語、やさしい日本語）
http://tia21.or.jp/2404.html （英語）
http://tia21.or.jp/2401.html （中国語）
http://tia21.or.jp/2402.html （ポルトガル語）
http://tia21.or.jp/2403.html （スペイン語）