34首目

33首目

32首目

このたびは　幣もとりあへず手向山
もみじの錦　神のまにまに

　　　　　　　　　　　　菅家（かんけ）

今度の旅は急な旅立ちで
幣（旅の安全を祈るのに神にささげる物）も用意できませんでした。
かわりに、錦のように美しいこの手向山の紅葉を、
神様　み心のままにお受け取りください。


現在小2の娘に、
「3年生のうちに、百首覚えようね～」
と言っていた　ばあば。

覚える娘の目標でもあり、
カードを作るばあばの目標でもあり、
覚えさせる私の目標にもされ、

ってことは、1週間に1首ぅぅ～！！！！と
計算してみて、苦笑いのお正月でした。

現段階でも、かるた取りしてみると、
”覚えたうえで取る”かるたの楽しみを感じていたようです。

31首目

ちはやぶる神代も聞かず竜田川
からくれないに水くくるとは

在原業平

神々の世であった昔にも、聞いたことがない。
竜田川の水面に紅葉が散り敷いて、川の水を鮮やかな真紅の
くくり染め(しぼり染め)にしたとは。
なんという美しさだろう。

30首目

小倉山峰のもみじ葉心あらば

今ひとたびのみゆき待たなむ

小倉山の峰のもみじの葉よ

おまえにも 心があるならば

もう少しの間 散らないで

もう一度、今度は天皇がここにいらっしゃるのを待ってほしい。

29首目

わたの原 漕ぎ出でてみれば ひさかたの

雲居にまがふ 沖つ白波

法性寺入道前関白大政大臣ほっしょうじにゅうどうさきのかんぱくだじょうだいじん


舟を大海原に漕ぎ出して見渡すと

雲と見間違えるほどに、沖の白波が立っていることだ。

28首目

月見れば ちぢにものこそ 悲しけれ

わが身ひとつの 秋にはあらねど

大江千里


月を見ていると、様々な思いに心が乱れて、もの悲しいことだ。

私ひとりだけに、この秋が来たというわけではないのに。

27首目

奥山に紅葉ふみわけ鳴く鹿の

声きく時ぞ 秋はかなしき

猿丸大夫

山奥の紅葉をふみわけ、
雌鹿を呼んで鳴く雄鹿の
声を聞く時こそ、
秋はしみじみと悲しい。

26首目

秋の田のかりほの庵の苫をあらみ
我が衣手は露に濡れつつ

25首目

秋風にたなびく雲の絶え間より

もれ出づるつきの影のさやけさ

左京大夫顕輔


秋風にたなびく雲の切れ間から
もれ出てくる
秋の月の光の
なんと清々しいことだろう


今の季節にぴったり！
お団子食べたい～