[10asia=ファングヒョンジュン記者]
グループJYJキム・ジュンス、キム・ジェジュン、パク・ユチョンが29日午後、ソウル奨忠洞国立劇場ヘオルム劇場で開かれた「2015大韓民国大衆文化芸術賞」に参加してフォトタイムを行った。
JYJジュンスのニューアルバムが発売から1週間で日本と韓国の主要アルバムランキングを総なめにした。
C-JeSエンターテインメントは29日、「19日に発売したジュンス(XIA)のニューアルバム『必ず昨日』が韓国のHANTEOチャートとGAONチャート、シンナラ週間アルバムチャート1位になり、変わらない人気を誇った。また、日本のオリコンウィークリーCDアルバムランキングとタワーレコードK-POPアルバム、楽天K-POP週間ランキングの1位になるなど、韓国と日本の主要ランキングを総なめにし、着実な人気を得ている」と伝えた。
続けて「他のアーティストとは異なり、放送活動が全くない上、特に日本では広報活動もしなかったにもかかわらず、アルバムがこれほど愛されることは稀なことだ。それだけジュンスのニューアルバムとアジアツアーに寄せられる関心と愛を実感している」と付け加えた。
ジュンスは19日、アルバム発売と同時にアルバム全収録曲が韓国の音楽ランキングにランクインすると同時にアジア全域のiTunes POPアルバムランキングにランクインし、グローバルアーティストごしての姿をアピールした。また、アルバム人気と共に来週開催されるソウルコンサートへの関心も高まっている。
ジュンスは11月7日と8日の2日間に渡り、蚕室(チャムシル)室内体育館で「2015 XIA 4th ASIA TOUR CONCERT IN SEOUL」を開催する。
元記事配信日時 : 2015年10月29日11時54分記者 : パク・ジニョン
グループJYJが29日午後、ソウル国立劇場ヘオルム劇場で行われた「2015大韓民国大衆文化芸術賞」の授賞式に参加し、国務総理表彰を受けて感想を述ている。
文化体育観光部が(長官：キム・ジョンドク)が主催し、韓国コンテンツ振興院(院長：ソン・ソンガク)が主管する大衆文化芸術賞は、大衆文化芸術産業の社会的な地位を高め、その競争力を強めた大衆文化アーティストたちの創作意欲を高めるために設けられた政府からの褒賞である。今年の受賞者は公的機関、国内外の活動及び業績、大衆文化産業界の寄与度、社会貢献度、国民とマスコミの評価と認知度などの多様な項目を厳格に審査し決定された。
元記事配信日時 : 2015年10月29日15時34分 記者 : キム・ソンジン
グループJYJが29日午後、ソウル国立劇場ヘオルム劇場で行われた「2015大韓民国大衆文化芸術賞」の授賞式に参加してポーズを取っている。
文化体育観光部が(長官：キム・ジョンドク)が主催し、韓国コンテンツ振興院(院長：ソン・ソンガク)が主管する大衆文化芸術賞は、大衆文化芸術産業の社会的な地位を高め、その競争力を強めた大衆文化アーティストたちの創作意欲を高めるために設けられた政府からの褒賞である。今年の受賞者は公的機関、国内外の活動及び業績、大衆文化産業界の寄与度、社会貢献度、国民とマスコミの評価と認知度などの多様な項目を厳格に審査し決定された。
元記事配信日時 : 2015年10月29日13時50分 記者 : キム・ソンジン
【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部は２７日、韓国の大衆文化発展に貢献した人に贈られる大衆文化芸術賞の授賞式で、女優チョン・ジヒョンらに大統領表彰、男性人気グループＪＹＪや女性歌手ＩＵ（アイユー）、女優パク・シネらに国務総理表彰を授与すると発表した。
また、ガールズグループＧｉｒｌ’ｓ Ｄａｙ（ガールズデー）らには文化体育観光部長官表彰が贈られる。
授賞式は２９日にソウルの国立劇場で行われる。
祝賀公演にはＪＹＪのジュンスや男性グループのＡ－ＪＡＸ（エー・ジャックス）、ガールズグループのＲＡＩＮＢＯＷ（レインボー）、Ａｐｒｉｌ（エイプリル）、Ｇｉｒｌ’ｓ Ｄａｙらが出演する。
JYJがK-POPアーティストの中で初となる国務総理表彰の受賞者に決定された。所属事務所のC-JeSエンターテインメントが27日、明らかにした。同事務所は、「『2015大韓民国 大衆文化芸術賞』でJYJが国務総理表彰を受賞することになった」と伝えつつ、「メンバーのジェジュン、ユチョン、ジュンス皆が授賞式に出席することになり、祝賀舞台は予定通りジュンスだけがステージに立つ」と説明した。K-POPアーティストが国務総理賞を受けるのは今回が初めてのこと。韓国の文化体育観光部が主催し、韓国コンテンツ振興院が主管する「大衆文化芸術賞」は、国家レベルで大衆文化芸術人たちの功績を認め、勲章と表彰などを授与する権威のある場だ。JYJは、韓国歌謡界の位相を高めたことと、韓流ブームをリードした点を認められ、受賞者に選ばれた。授賞式は10月29日（木）、ソウルの国立劇場・ヘオルム劇場にて開催される予定。現在、ジェジュンは陸軍第55師団で軍楽兵として服務しており、ユチョンはソウルの江南区庁で公益勤務中である。ジュンスは最近ソロアルバムを発表し、アジアツアーを展開しているところだ。
THE FACT JAPAN
151021 JYJ XIA JUNSU ジュンス 来日 at Haneda Airport,JP
韓国の男性グループＪＹＪのキム・ジュンスは「２０１５大衆文化芸術賞」の授賞式に出席することが確定しているが、服役中のキム・ジェジュン、パク・ユチョンの出席は未確定だ。
２０日に某メディアが、ＪＹＪメンバー全員が２０１５大衆文化芸術賞の授賞式に出席すると報じ、すぐ話題になっている。それについて、キム・ジュンスの出席は確定しているが、服役中のキム・ジェジュン、パク・ユチョンの出席についてまだ協議中だと、主催者の韓国文化振興院は発表した。
２０１５大衆文化芸術賞の授賞式は２９日にソウル中区の国立劇場ヘオルム劇場で開催される。
（翻訳 金慧）
写真=マイデイリー DB
JYJが「2015 大韓民国大衆文化芸術賞」の授賞式への参加を協議中だ。
所属事務所のC-JeSエンターテインメントは20日、マイデイリーの取材に対して「まずジュンスの参加は確定したが、現役で服務中のジェジュンと公益勤務要員として服務中のユチョンの参加についてはまだ協議中だ。3人全員で参加できるよう努力している」と明かした。
現在JYJ側は国防部の最終返答を待っている状況だ。文化観光部と国防部、兵務庁の間で協議がされた結果、JYJ3人での参加が可能になるとみられる。
「2015 大韓民国大衆文化芸術賞」の授賞式は29日午後2時からソウル国立劇場ヘオルム劇場で行われる。
元記事配信日時 : 2015年10月20日17時51分記者 : ジョンウォン
韓国人気グループ「東方神起」チャンミン（27）の入隊日が、2015年11月19日に決定した。
2日、韓国メディアはチャンミン（東方神起）が来る11月19日に入隊し、義務警察・特技兵として国防の義務に就くと報じた。
これを前に昨年7月、義務警察の選抜試験に合格したチャンミンは、年内（2015年）の入隊を明かしていた。
なお、チャンミンは現在出演中のドラマ「夜を歩く士」終演後、休息をとりながら入隊に備える。
2015年9月2日14時17分配信 (C)WoW!Korea
「ＦＩＧＨＴＩＮＧ ＨＥＲＯ ＦＣ ＭＥＮ ＪＡＰＡＮ チャリティーマッチ」（２１日、神奈川・横浜スタジアム）の記者会見が１日、都内で行われた。
この日会見する予定だった「ＪＹＪ」のキム・ジュンス（２８）は来られなかったものの、よしもとクリエイティブ所属のＬｏｖｅ Ｍｅ Ｄｏ（年齢非公称）、元サッカー日本代表ＤＦ秋田豊氏（４５）らが会見を盛り上げた。
ジュンス率いる韓国芸能人サッカーチーム「ＦＣ ＭＥＮ」と日本エンターテインメント集団「Ｌｏｖｅ Ｍｅ Ｊａｐａｎ」が対決する試合は今回で３回目。過去２戦とも敗れている日本チームは“大型補強”を敢行した。
鹿島アントラーズや名古屋グランパスエイト、そして日本代表メンバーとしても活躍した秋田氏の加入だ。
現役時代、相手に当たり負けしない強靭なフィジカルを誇った秋田氏は「アメフトの防具をつけてくれば大丈夫だと思いますよ」と韓国チームを挑発。これに「Ｋ―ＭＵＣＨ」のキュ（２５）は「ぜひ購入したいと思います」と戦々恐々だ。
また日本チーム団長のＬｏｖｅ Ｍｅ Ｄｏは「秋田選手を中心に占星術で選手を決めました。マンチェスター・ユナイテッドはさそり座、しし座の選手で構成されている。ディフェンスラインは同じ星座にしたほうが性格的に呼吸が合うんです」と明かした。
これに「Ｍ．Ｅ．Ｎ」のイム・ヨンピル（３１）は「僕たちも元韓国代表の選手を入れようかと考えている」と対策を練っていた。