引越し続けてほぼ10年続けてきたブログですが、終わりにしようと思います。
最初の頃からの方は事情をご存知の方もいらっしゃると思いますが、私にとってこのブログも、もちろんJYJの3人も心の支えでした。
でも今年に入って私の考えとは別の方向で捉えられることも多くなり
心の支えが負担になってしまいました。
大好きなユチョンの事はショックでしたが、信じているし、何があっても許せるほど好きです。
それを伝えられなければブログを書く意味はなくなりました。
入院中、通院中、治療中。。。いつも彼らが支えでした。
最初の頃、彼らの記事を探すのが大変で途中から韓国語の記事を訳したり、見つけた記事をアップすることにしました。
多くの人に探す手間なく読んで欲しかったのと、そこに私の主観を入れる事はどうかと思ってこの形に変わったのですが、上手く伝えられませんでした^^;
早くまた3人揃った姿を見たいですね。
本当はここでハングル歌詞の日本語訳だけでも続けたいので、こっそり書き足してるかもしれません。
あ、ちなみにJYJのファンを卒業するわけではないので、ツィッター（https://twitter.com/kecyabulnt）は今までと同じまま続けます。
長くなりましたが、本当に今までありがとうございました。
性的暴行の疑いで告訴されたJYJのユチョンが嫌疑なしの処分を受けたことが伝えられた中、所属事務所のC-JeSエンターテインメントが慎重な姿勢を見せた。
C-JeSエンターテインメントの関係者はマイデイリーに「警察の公式捜査結果発表が出れば、所属事務所の立場を明らかにする予定だ」と言葉を慎んだ。
この日、警察は風俗店のトイレなどで女性に性的暴行を加えた疑いで4件の告訴を受けたユチョンに嫌疑なしの処分を下したと伝えた。
ユチョンは先月10日、ソウル江南(カンナム)の風俗店のトイレで女性に性的暴行を加えた疑いで告訴された。その後、女性3人が相次いで告訴し、社会的に大きな波紋を呼んだ。
警察は計12名で構成されたパク・ユチョン調査専門チームを組んで、該当事件を捜査したが、最初の訴状が受理されてから20日後の先月30日、ユチョンはソウル江南警察署で8時間に渡る尋問調査を受けた。
元記事配信日時 : 2016年07月07日21時28分記者 : パク・ユンジン
過去の韓国芸能スキャンダルから見るパク・ユチョンさん復帰の可能性は？
性暴行と買春、どちらがもっと最悪なのか判断がつかないほどパク・ユチョン事件が暗黒の深みに陥っている。
代表的な韓流スターとして名をはせたユチョンさんが主人公ということで、今回の事件後の動きにアジアが注目している。
１５日、ソウル江南（カンナム）警察署はユチョンさんの性暴行容疑を嫌疑なしと結論付けた。だが、ユチョンさんを買春および詐欺疑惑で検察に送検した。まさに「山を越えたらまた山」という状況だ。
２００４年に東方神起のメンバーとしてデビューしたユチョンさんは日本や中国などアジア全域で高い人気を博した。東方神起からＪＹＪへ、そして俳優としても華々しい活躍が続いた。社会服務要員として服務する直前まで、百想芸術大賞やＳＢＳ演技大賞など大韓民国の各種授賞式で賞を総なめにして人気をほしいままにしていた。
今回の事件で「韓流スター、パク・ユチョン」は復帰を語ることができないほどの大きなダメージを受けた。だが、ユチョンさんが警察で取り調べを受けていた間、アジア各地でファンが集まるなど依然として彼のことを愛し心配する者も多くいた。このためユチョンさんの復帰の可能性を全面排除することができない。ユチョンさんの前にセックススキャンダルで社会的物議をかもしたスターも、海外を中心に少しずつ再起の道を開こうとしている前例もあるためだ。
２０１３年、性暴行容疑で訴えられた俳優パク・シフは翌年中国映画『君の香り』を通じてまず中国でカムバックを果たした。当時、パク・シフは積極的に中国内の広報活動を行った。その後、ことし１月にケーブルチャンネルＯＣＮのドラマ『町の英雄』の主人公として３年ぶりの国内復帰を果たした。
２００９年、未成年者買春容疑で起訴猶予処分を受けたイスは７年後の２０１４年、グループＭＣ Ｔｈｅ Ｍａｘ！のボーカルに復帰した。ＳＥ７ＥＮの場合、２０１３年軍服務当時に飲酒および無断外泊とマッサージ店出入りによって営倉１０日の重い懲戒を受けたことがある。除隊後、アジアを舞台に再起のチャンスを探っていたＳＥ７ＥＮは、最近新曲『大丈夫』を発表した。
このような事例から、ユチョンさんの復帰の可能性を「ゼロ」とすることはできない。しかし、大衆が持っていたユチョンさんへのイメージや事件の重大さなどが依然として問題という声も大きい。普段から優しいイメージのあったユチョンさんの私生活が恥部まで明らかになった状況だ。その上、事件専門担当チームが組まれるほどの騒動に発展したことから、そう簡単に大衆の許しを得ることはできないだろうとの意見もある。これについて、ある芸能関係者は「イメージが命の芸能人が隠すべき素顔をすべて白昼にさらすことになった。ユチョンさんが今後、いかなる映画やドラマに登場するとしても、これに夢中になる観客はどれくらいいるだろうか」としながら「復帰は難しいのではないか」とその考えを明らかにした。
性的暴行容疑で4人の女性から告訴された韓国歌手兼俳優のパク・ユチョン（30）の一部の告訴に対して警察が嫌疑なしの処分を下していたことがわかった。
警察関係者は7日、最初にユチョン（JYJ）を告訴した“第1の女性”の件に対して嫌疑なしの処分を下すことに暫定的に決定したことを明らかにした。
また残り3人の女性からの告訴については、調べを進めていく方針だとした。
同時に今回の事件に対する専門担当チームの人員が12人から8人に縮小したことが明らかになった。
これについて警察は「8人で捜査を進めるのに問題ないのでそうした」と説明した。
2016年7月7日21時51分配信 (C)WoW!Korea
韓国歌手兼俳優のパク・ユチョン（30）の性的暴行容疑の事件を捜査しているソウル・江南（カンナム）警察署は、専門担当チームの人員を12人から8人に縮小したことを明らかにした。
警察関係者は7日、「ユチョン（JYJ）に対する性的暴行容疑の告訴が4件に達し、チーム人員を女性2人を含めた12人で構成したが、3週間近く参考人事情聴取など続けてきており、現在は女性1人を含めた8人で調べを進めている」と述べた。
今回のチーム縮小は、ユチョンと共に風俗営業店（性風俗店とは異なる）を訪れた人たちや、ユチョンを告訴した4人の女性をはじめとする関係者、また他の風俗営業店の従業員など多くの参考人を事情聴取し、ほぼ最終的な段階に来ているためだという。
また警察は「捜査が完全に終わったわけではない」とし、これまでユチョンは5回の取り調べを受けてきたが、今後あと1～2回の召喚を検討していることを明らかにした。
2016年7月7日21時34分配信 (C)WoW!Korea
歌手のテ・ジナが軍に服務中のJYJ ジェジュンのために、国軍将兵慰問公演に乗り出た。
テ・ジナは先日22日、ジェジュンが現在軍楽隊で服務している陸軍第55歩兵師団を訪問し、慰問公演を行った。
今回の公演は今年初め、テ・ジナが「養子」にしたいジェジュンの面会に行き、関係者との話し合いの末に実現したもの。
関係者によればテ・ジナは、自費でコンサートの音響チームを呼びチョ・ジョンミン、チョ・ウンセ、オロラ、LPGのチウォンなど出演者の交渉まで一人で行い、誠意を込めて準備したという。そしてこの日、ジェジュンと「同伴者」を歌いながら、兵士の歓呼を呼んだ。
テ・ジナの温かい後輩愛が際立つ慰問公演の様子は、29日KSTAR「生放送スターニュース」で見ることができる。
元記事配信日時 : 2016年06月28日14時41分記者 : キム・ハジン、翻訳 : 前田康代
DCINSIDE パク・ユチョンギャラリー
複数の女性から性的暴行容疑で告訴されたことが衝撃を持って伝えられたパク・ユチョンの告訴事件。18カ国からなるJYJユチョンの海外ファン連合がユチョンに対する「変わらぬ支持」を表明し注目を集めている。
DCINSIDEのパク・ユチョンギャラリーに各国語で「パク・ユチョンの韓国及び海外ファン連合の声明」とのタイトルで、韓国語、英語、中国語、日本語の4カ国語からなる声明文が公開された。
声明文は、4つの要点からなり、
「ファン連合はパク・ユチョンへの変わりない指示を表明する」とした上で、「無分別で刺激的な言論報道によりパク・ユチョン個人の人権が深刻に侵害されている点について遺憾の意を表明する」、「合法的手順により公正な捜査が行われるよう、メディアにはこれ以上、推測報道を控えるよう望む」、「真実が明々白々と明らかになるよう、迅速かつ正確な捜査が行われることを切に願う」といった内容から構成されている。
4ヶ国語からなる声明文だが、ファン連合自体は、韓国、中国、日本、ベトナム、マレーシア、タイ、シンガポール、フィリピン、ブラジル、プエルトリコ、イラン、スペイン、英国、ドイツ、シリア、スウェーデン、ブルガリア、ロシアの合計18カ国の主要なファンサイトで構成されているとのこと。
今月17日に、DCINSIDEのJYJギャラリーに、「最近のパク・ユチョン事件に関する、DC JYJギャラリーの立場表明」とのタイトルでの掲示がされるや、マスコミは「ファンが裏切られたと背を向けた」と大きく報道していた。
現在、韓国警察は増員した担当捜査チームで事件を捜査中だ。
160612 김준수(ジュンス), tarantallegra