アディオス

BELTRAN SAYS ADIOS TO ASTROS（Houston Chronicle）

MLBこのオフ最後の大物FA選手である、カルロス・ベルトランがアストロズとの再契約を結ばないことが決定しました。
ここ2-3日の展開では、アストロズが再契約への自身を見せていたこともあり、このまま残留かというところまで
きていたのですが、オーナーはベルトランのエージェント、スコット・ボラスに「メッツとの契約が近い」と
言われたらしいです。ベルトラン、メッツへ行くのか・・・

正直なところ、オーディションを開いたのに誰も選ばれず、もう終わりが近いのかとうわさが立ち始めている
日本の某アイドルグループみたいに衰退しつつあるヤンキーズに行くよりは、メッツへ行ってくれる方がおもしろいのですが、
あの優秀な選手をダメにしてしまうメッツでは諦めがつきません。メッツで大活躍して、久々のワールドチャンピオンに
なってくれなければ意味がないでしょう。

この記事で面白いのが、アストロズのファンである市議会議員が、オーナーにベルトラン残留を目指すように
嘆願書を出していたという点です。日本ではまずありえない展開です。

それともうひとつは、アストロズがなぜベルトランを残したかったかという理由のひとつです。
アストロズに昨年オールスター前、ベルトランが来てからアストロズの観客数が37000人あまりから、
38000人以上に増えたというのです。チームは市民がプレイオフの間にベルトランをあれだけ応援しているのだという事実を、
わざわざビデオに編集してベルトランに見せたようなのですが、それでもベルトランはメッツを選んだと結ばれています。

これで来年のアストロズはレベルが高くなったナショナルリーグ・セントラルで一歩も二歩も後退したでしょう。