crazyの使い方を聞いてみた…キチガイが語源だが、キチガイとしては使っていない。日本語でも同じ。 . . . 本文を読む
「ＯＫ牧場の決闘」の地、トゥムストーン（墓石）という町は実存する。
1881年銀が発見され、ゴールドならぬシルバーラッシュで膨張した町は,多くの無法者が集まり「ガンファイト」が勃発した。まるで墓場のようであったという…そしてトゥムストーンという名が付けられた。
シルバーが掘り尽くされると町はゴーストタウンになった。その町は今でも当時のままに保存され、観光地となっている。
西部劇ファンは、トゥムストーンを訪れてみよう。 . . . 本文を読む
大好きな西部劇を一杯見るには…英語の力を上げるしかない。
私は通常の日常会話はほとんど理解できる。
でも映画の英語は「身近な日常会話」とは大きな隔たりがある。
何が違うのか、何を学んだら良いのか。
「そうだ、patrick に聞いてみよう。
映画を理解するというテーマで、英会話学校のレッスンを受けることが出来るのか？
しかし英会話学校の基本は決められたテキストを使って、英語を学ぶという決まりがある . . . 本文を読む
今週のレッスンは、Sakiko-san が、make-up として加わった。
生徒が2人になると話題が増えて楽になる。
「Patrick は風邪が治ったの？」
「Do I sound sick?」この表現は日本語にない→「病気のように聞こえるか？（風邪声か？）」
「Do I look sick?」この方がピンとくる→「病気に見えるか？」
「治ったようだね…それにしてもな長かったなー。
Sakiko . . . 本文を読む
「Patrickはゴールデンウィークにアメリカへ帰らないの？」
「帰らない…旅費が高いから。
去年、両親が日本に来ているし」
「Patrickは、シカゴ出身って言うけど、実際はシカゴじゃないよね」
「説明が面倒だから、シカゴ出身って言ってるだけ」
「両親の家は、シカゴからどの位離れてるの？」
「車で1時間位かな？…太田に住んで『東京出身です』って言うようなもんだよ」
「じゃ田舎？」
「田舎じゃない . . . 本文を読む
美術の話になった。
「こないだ、テレビの番組で「ルーブル美術館」をやってたよ。
そこで、日本の脳科学者が「ミロのビーナスの魅力」について説明してた。
ミロのビーナスには、腕がない。
発掘されたときに、既に腕は無かったんだ。
それを美術館は、敢えて再生しなかった。
ビーナスを見る人は、無い腕を想像することで更にビーナスに魅せられていくんだって…。
あの腕はどうなってんのかな～。
オレなんか両手でオッ . . . 本文を読む
「Patrick どうしたの？
変な歩き方して… 」
「一泊でスキーに行ってね。
一杯転んで、アチコチが痛いの…足も」
「Patrickはシカゴの近くから来たんだから、スキーは一杯やっていたんじゃないの？」
「12歳の時に1回やっただけ。
今回が2回目だったんだ」
「そりゃ大変だったね、でどこへ行ったの？」
「みなかみ」
「車で行ったの」
「4人で電車で行った」
「どうだった？」
「スキー場は良か . . . 本文を読む