核々しかじか

CNN.com：Source: U.S. has evidence of radioactivity from N. Korea

共同：「失敗」の見方強める　北朝鮮核実験で米政府

米政府高官は１３日、北朝鮮の核実験実施発表について、起爆装置が予定通りに作動しなかったため、当初想定した規模の核爆発が起きず「失敗」に終わった可能性が高いとの見方を示した。共同通信に語った。
　６カ国協議関係国の外交筋も米政府が「実験失敗」との分析に傾いていると言及。探知された地震の規模がマグニチュード（Ｍ）４台と予想外に小さく、専門家から「失敗説」が出る中、ブッシュ政権も「失敗濃厚」とみていることが明らかになった。
　米政権内で北朝鮮政策の立案に関与する同高官は、米東部時間８日夜（日本時間９日午前）の核実験実施発表の直前に中国政府が米政府に「核実験の爆発威力は（ＴＮＴ火薬換算で）約４キロトン」と伝達してきた経緯を指摘。実際の地震の記録から、１キロトン未満の「サブキロトン（規模の）実験」に終わったとの見方を示した。
　さらに「サブキロトン実験は（技術的に）難しく、北朝鮮が試みたとは考えにくい。１キロトン未満だったのは、装置が予定通りに作動しなかったからだろう」と説明。核実験は行われたものの、失敗したと考えるのが「最も論理的」とした。

↑↓

共同：北朝鮮上空で放射能検知　核実験地点からと米報道
米ＣＮＮテレビは１３日、米政府当局者の話として、北朝鮮周辺の上空で採取した

大気から「核実験を実施したと推定される地点から出たとみられる放射能」が検知されたと報じた。同テレビは初期的な調査結果で、核実験を結論付けるまでには至っていないとしている。
　９日に北朝鮮が核実験実施を発表して以降、放射能の検知が報じられたのは初めて。米政府当局者は精密な分析を進めている。
　米政府は１３日朝まで、放射能は検知されていないとしていた。

どっちやねんと
まぁ社長が人質に取られている通信社には思いっきり失敗だったと言えない事情もあるとかいしゃくしてあげやう。

取り急ぎここまで

追記：午後になってようやくCNN.co.jpに記事掲載
何があっても食休みってか