かもめのぶろぐ（JIA神奈川ブログ）

日本建築家協会関東甲信越支部　神奈川地域会（JIA神奈川）のブログです。

ニュージーランド地震被災者の皆様にお見舞い申し上げます

2011-02-25 | お知らせ
ニュージーランド地震被災者の皆様にお見舞い申し上げます

日本時間、2011年2月22日（火曜日）現地時間午後0時51分（日本時間同日午前8時51分），NZ南島クライストチャーチ南東約5km付近（深さ推定5km）で発生した地震（M6.3、推定深さ5km）により大きな被害が生じています。
被災者の方々並びにご家族・ご関係の皆様に対し心よりお見舞い申し上げます。

本日、芦原太郎日本建築家協会（JIA）会長より、パトリック・クリフォードニュージーランド建築家協会会長に対しお見舞いのメッセージを送りました。
私ども、JIAはユネスコの外郭団体である国際建築家連合（UIA）を通じて海外の地震災害に対して被災地への復興支援を行っています。

　　　　　　　　お見舞いメッセージ原文（PDF)はこちら

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

お見舞いメッセージ日本語訳
ニュージーランド建築家協会
会長　パトリック・クリフォード様

私達は多くの人的被害と建物の倒壊をもたらしたニュージーランド、クライストチャーチでの大地震のニュースを聞き、大変、心を痛めております。
日本建築家協会の会員を代表し、地震により失われた命や損害につき、各位、およびご家族やご友人に、心よりのお悔やみを申し上げます。
私たちの深い哀悼の意、そして私たちの思いと祈りは地震の被害に遭われた皆様とともにあります。日本建築家協会が復興においてご協力できることがありましたら、私たちにお知らせください。

2011年2月23日
日本建築家協会
会長　芦原　太郎

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



今回の震災にあたりまして、日本赤十字社が救援金の募集を開始しています。詳細は下記のホームページからご確認頂けます。
http://www.jrc.or.jp/foreignrescue/l3/Vcms3_00002020.html
（※外部ホームページになりますので、掲載情報についてのお問い合わせは日本赤十字社にお知らせ下さい。）



先のハイチ地震復興支援におきましても現在、JIA神奈川所属の　米澤正己会員（役員）　が要請を受けて、国連の建築専門コンサルタントとして現地の国連活動支援に従事しております。



「横濱建築祭　CROSS×CROSS」すまいの模型と写真展

2011-02-24 | お知らせ
本日から横濱山手234番館で「すまいの模型と写真展」がはじまりました。
いよいよ「横濱建築祭　CROSS×CROSS」開催です！


JIA神奈川 建築WEEK2011「横濱建築祭　CROSS×CROSS」
2月24日 - 3月1日
facebookはこちら

■すまいの模型と写真展
日時：2月24日（金）～3月1日（火）10:00－17:00
場所：山手234番館ギャラリー
参加費：無料

朝日新聞に「横濱建築祭」の記事が掲載されました。

2011-02-21 | お知らせ
横濱建築祭も今週木曜日からとなりました。
各メディアにも積極的に取り上げられています。
■2/1（火）建設通信新聞に掲載
■2/19（土）FM戸塚に森岡代表と青木副代表が出演
　http://www.fm-totsuka.com/
■2/21（月）朝日新聞神奈川版に掲載
　http://mytown.asahi.com/kanagawa/news.php?k_id=15000001102210002
■2/22（火）FMsalusに青木副代表と高橋隆博委員が出演
　http://www.fm-salus.jp/


朝日新聞WEB版

横濱建築祭パンフ