they are very affectionate animals = 2匹とも甘ったれで
affectionate（アフェクショネット）= 優しい、愛情のこもった
they are very affectionate animals = 2匹とも甘ったれで
affectionate（アフェクショネット）= 優しい、愛情のこもった
they are very affectionate animals = 2匹とも甘ったれで
affectionate（アフェクショネット）= 優しい、愛情のこもった
How long are they going to keep putting that stuff on television? = いったいいつまでこんなきついものをテレビでやるんですかね
聞き取れませんでした
stuff＝原料、くだらないもの
I've got a reckless driver in front of me = 酒飲み運転らしい
reckless = 向う見ずな
If you're anything like me you're not too crazy about eating alone. = 一人で食べる飯ほど味気ないものはありませんしね
1人で食べることに、too crazyにならないですか
you're a great choking stench in my life. = 私にとって目障り以外の何者でもない
choking（チョーキング）= 窒息させる
stench（ステンチ）= 悪臭
激しいですね。