I think Julie pretends to be a simple-minded little tart, soaking up all your insults. = ジュリーは、どんな侮辱に耐えられる単純な女のふりをしているけど、
I think Julie pretends to be a simple-minded little tart, soaking up all your insults. = ジュリーは、どんな侮辱に耐えられる単純な女のふりをしているけど、
I think Julie pretends to be a simple-minded little tart, soaking up all your insults. = ジュリーは、どんな侮辱に耐えられる単純な女のふりをしているけど、
You are adored, cherished, appreciated, admired, pretty as a picture. = 君は崇められ、慈しまれ、喜ばれ、誉めそやされ、絵のように美しい。
A co-conspirator or an inept fool. = 謀議の共犯者か、あきれるほどの愚か者として
co-conspirator＝共謀加担者
inept(イネプト)＝適性の無い、不器用な
There goes my Squire Toad. Enthusiasm unbounded. = 今日の主人は、特別張り切っているみたい
熱意が無限に。ですね
they're sweet, or desperate, or sad, = 甘ったれで、必死だが、悲しい連中
desperate = 自暴自棄の
Everything's Peachy keen = （問題は）無いよ
Extremely goodの慣用句。皮肉な言い方で使用する。
