クシニッチ氏から応援者へのメールが届きました。以下、日本語に訳したものです。私が訳しているものなので 転載しないで下さい。---------------------親愛なる友たちへあなたは私の名前を綴れると思います--www.kucinich.us と。 というのは、大統領選挙戦の私たちのチームはこの二週間、私たちのウェブサイトに集まってくる人々で沸いているのですから。今日、私たちはムーブオンの予 . . . 本文を読む
オーストラリアへ行ってきました。シドニー、エアーズロック、ケアンズへ。コート、マフラー着用の人がいれば半袖の人も歩いている(実際は東京の初冬の寒さ)不思議な都市 シドニー朝晩は0度近く コート着用、日中は半袖の砂漠気候のエアーズロック朝晩は涼しく、日中は東京の夏と同じくらいの気温のケアンズ冬服と夏服が必要でした。日本人の新婚旅行カップルがわんさかいました。ジューンブライドかな。エアーズロックに登る . . . 本文を読む
湾岸の友人が出張で来日し、今日再会しました。私が湾岸にいた頃に出会い、その後彼は、研修のための半年間の初めての日本滞在をしてから何度も出張で来日しています。夕方電話があり、早速今夜会ってきました。東京より横浜が落ち着くそうで、みなとみらいにあるホテルにいるので、桜木町へ行きました。誰かがずっと叩き続けていたエジプトのタイコの音を聴きながら、Mと桜木町の臨海公園にいると、私は湾岸の海辺にいるような気 . . . 本文を読む
米軍特殊作戦司令部の大佐が、500トンのDUが、米英軍によって、イラク攻撃に使われたことに言及したとのこと。英語ですが、<a href=http://www.scoop.co.nz/mason/stories/HL0305/S00050.htm>こちら</a>に載っています。
. . . 本文を読む